תִּינוֹק bébé, nourrisson
tinokSans nikoud: תינוקnommasculinfémininRacine:י-נ-ק
Signification et traduction de תינוק
- 1.
bébé, nourrisson
ילד קטן מאוד, מהלידה ועד שהוא מתחיל ללכת≈ פעוט, עולל
תינוק : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תִּינוֹקtinokתינוק | תִּינוֹקוֹתtinokotתינוקות |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תִּינוֹקtinokתינוק | תִּינוֹקוֹתtinokotתינוקות |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תִּינֹקֶתtinokétתינוקת | תִּינוֹקוֹתtinokotתינוקות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תִּינֹקֶתtinokétתינוקת | תִּינוֹקוֹתtinokotתינוקות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תִּינוֹקִיtinokiתינוקי | תִּינוֹקוֹתַיtinokotayתינוקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תִּינוֹקְךָtinokkhaתינוקך | תִּינוֹקוֹתֶיךָtinokotékhaתינוקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תִּינוֹקֵךְtinokékhתינוקך | תִּינוֹקוֹתַיִךְtinokotayikhתינוקותייך |
| son (à lui)הוּא | תִּינוֹקוֹtinokoתינוקו | תִּינוֹקוֹתָיוtinokotavתינוקותיו |
| son (à elle)הִיא | תִּינוֹקָהּtinokaתינוקה | תִּינוֹקוֹתֶיהָtinokotéhaתינוקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תִּינוֹקֵנוּtinokénouתינוקנו | תִּינוֹקוֹתֵינוּtinokotéynouתינוקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תִּינוֹקְכֶםtinokkhémתינוקכם | תִּינוֹקוֹתֵיכֶםtinokotéykhémתינוקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תִּינוֹקְכֶןtinokkhénתינוקכן | תִּינוֹקוֹתֵיכֶןtinokotéykhénתינוקותיכן |
| leur (m.)הֵם | תִּינוֹקָםtinokamתינוקם | תִּינוֹקוֹתֵיהֶםtinokotéyhémתינוקותיהם |
| leur (f.)הֵן | תִּינוֹקָןtinokanתינוקן | תִּינוֹקוֹתֵיהֶןtinokotéyhénתינוקותיהן |
Exemples avec תינוק
התינוק של השכנים מתעורר כל לילה בשלוש.
Le bébé des voisins se réveille toutes les nuits à trois heures.
התינוק בוכה, כי הוא רוצה לאכול.
התינוק בוכה, משום שהוא רוצה לאכול.
התינוק בוכה מכיוון שהוא רוצה לאכול.
בשבוע שעבר היא ילדה תינוקת נפלאה.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני לא תינוקת.
היא שיחקה את התפקיד כמו תינוקת אמיתית.