יְנִיקָה succion, tétée
yénikaSans nikoud: יניקהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:י-נ-ק
Signification et traduction de יניקה
- 1.
succion, tétée
שתייה בעזרת השפתיים, כמו תינוק שיונק חלב מאמו≈ הנקה, מציצה
- 2.
aspiration, absorption
משיכה של אוויר, נוזל או חומר פנימה≈ שאיבה, ספיגה
יניקה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְנִיקָהyénikaיניקה | יְנִיקוֹתyénikotיניקות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יְנִיקַתyénikatיניקת | יְנִיקוֹתyénikotיניקות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יְנִיקָתִיyénikatiיניקתי | יְנִיקוֹתַיyénikotayיניקותיי |
| ton (m.)אַתָּה | יְנִיקָתְךָyénikatkhaיניקתך | יְנִיקוֹתֶיךָyénikotékhaיניקותיך |
| ton (f.)אַתְּ | יְנִיקָתֵךְyénikatékhיניקתך | יְנִיקוֹתַיִךְyénikotayikhיניקותייך |
| son (à lui)הוּא | יְנִיקָתוֹyénikatoיניקתו | יְנִיקוֹתָיוyénikotavיניקותיו |
| son (à elle)הִיא | יְנִיקָתָהּyénikataיניקתה | יְנִיקוֹתֶיהָyénikotéhaיניקותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יְנִיקָתֵנוּyénikaténouיניקתנו | יְנִיקוֹתֵינוּyénikotéynouיניקותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יְנִיקַתְכֶםyénikatkhémיניקתכם | יְנִיקוֹתֵיכֶםyénikotéykhémיניקותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יְנִיקַתְכֶןyénikatkhénיניקתכן | יְנִיקוֹתֵיכֶןyénikotéykhénיניקותיכן |
| leur (m.)הֵם | יְנִיקָתָםyénikatamיניקתם | יְנִיקוֹתֵיהֶםyénikotéyhémיניקותיהם |
| leur (f.)הֵן | יְנִיקָתָןyénikatanיניקתן | יְנִיקוֹתֵיהֶןyénikotéyhénיניקותיהן |
Exemples avec יניקה
התינוקת נרדמה מיד אחרי היניקה
La petite s'est endormie juste après la tétée.
לשואב האבק החדש יש כוח יניקה חזק מאוד
Le nouvel aspirateur a une très forte puissance d'aspiration.