Mon vocabulaire

שָׁעָה heure

cha'aSans nikoud: שעה

nomfémininMishkal: katálקָטָלRacine:ש-ע-ה

Signification et traduction de שעה

1.
heure
יחידת זמן של שישים דקות
2.
heure
הזמן ביום כפי שמראה השעון; גם זמן מסוים≈ זמן, רגע

שעה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
שָׁעָהcha'aשעה	שָׁעוֹתcha'otשעות

État construit

Singulier	Pluriel
שְׁעַתché'atשעת	שְׁעוֹתché'otשעות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	שְׁעָתִיché'atiשעתי	שְׁעוֹתַיché'otayשעותיי
ton (m.)אַתָּה	שְׁעָתְךָché'atkhaשעתך	שְׁעוֹתֶיךָché'otékhaשעותיך
ton (f.)אַתְּ	שְׁעָתֵךְché'atékhשעתך	שְׁעוֹתַיִךְché'otayikhשעותייך
son (à lui)הוּא	שְׁעָתוֹché'atoשעתו	שְׁעוֹתָיוché'otavשעותיו
son (à elle)הִיא	שְׁעָתָהּché'ataשעתה	שְׁעוֹתֶיהָché'otéhaשעותיה
notreאֲנַחְנוּ	שְׁעָתֵנוּché'aténouשעתנו	שְׁעוֹתֵינוּché'otéynouשעותינו
votre (m.)אַתֶּם	שְׁעַתְכֶםché'atkhémשעתכם	שְׁעוֹתֵיכֶםché'otéykhémשעותיכם
votre (f.)אַתֶּן	שְׁעַתְכֶןché'atkhénשעתכן	שְׁעוֹתֵיכֶןché'otéykhénשעותיכן
leur (m.)הֵם	שְׁעָתָםché'atamשעתם	שְׁעוֹתֵיהֶםché'otéyhémשעותיהם
leur (f.)הֵן	שְׁעָתָןché'atanשעתן	שְׁעוֹתֵיהֶןché'otéyhénשעותיהן

Exemples avec שעה

הנסיעה לאילת לוקחת בערך ארבע שעות
Le trajet jusqu'à Eilat prend environ quatre heures.
באיזו שעה נפתח סניף הדואר?
À quelle heure ouvre la poste ?
מה השעה עכשיו?
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
אתה יודע מה השעה?
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
את יודעת מה השעה?
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressions avec שעה

Mots de la même racine ש-ע-ה

Commentaires