דְּחִיפוּת urgencia
djifútSin nikud: דחיפותsust.femeninoRaíz:ד-ח-ף
Significado y traducción de דחיפות
- 1.
urgencia
מצב שבו צריך לעשות משהו מהר מאוד, בלי לחכות≈ בהילות, חיפזון
דחיפות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּחִיפוּתdjifútדחיפות | דְּחִיפֻיּוֹתdjifuyótדחיפויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דְּחִיפוּתdjifútדחיפות | דְּחִיפֻיּוֹתdjifuyótדחיפויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דְּחִיפוּתִיdjifutíדחיפותי | דְּחִיפֻיּוֹתַיdjifuyotáyדחיפויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | דְּחִיפוּתְךָdjifutjáדחיפותך | דְּחִיפֻיּוֹתֶיךָdjifuyotéjaדחיפויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | דְּחִיפוּתֵךְdjifutéjדחיפותך | דְּחִיפֻיּוֹתַיִךְdjifuyotáyijדחיפויותייך |
| su (de él)הוּא | דְּחִיפוּתוֹdjifutóדחיפותו | דְּחִיפֻיּוֹתָיוdjifuyotávדחיפויותיו |
| su (de ella)הִיא | דְּחִיפוּתָהּdjifutáדחיפותה | דְּחִיפֻיּוֹתֶיהָdjifuyotéhaדחיפויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דְּחִיפוּתֵנוּdjifuténuדחיפותנו | דְּחִיפֻיּוֹתֵינוּdjifuyotéynuדחיפויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דְּחִיפוּתְכֶםdjifutjémדחיפותכם | דְּחִיפֻיּוֹתֵיכֶםdjifuyoteyjémדחיפויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דְּחִיפוּתְכֶןdjifutjénדחיפותכן | דְּחִיפֻיּוֹתֵיכֶןdjifuyoteyjénדחיפויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | דְּחִיפוּתָםdjifutámדחיפותם | דְּחִיפֻיּוֹתֵיהֶםdjifuyoteyhémדחיפויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | דְּחִיפוּתָןdjifutánדחיפותן | דְּחִיפֻיּוֹתֵיהֶןdjifuyoteyhénדחיפויותיהן |
Ejemplos con דחיפות
המכתב סומן כבעל דחיפות גבוהה, אז טיפלתי בו מיד
La carta estaba marcada como de alta urgencia, así que la atendí enseguida.
Palabras de la misma raíz ד-ח-ף
Seleccionado de Wiktionary · CC BY-SA 4.0