הִתַּמְּמוּת falsa inocencia, hacerse el tonto
hitamemútSin nikud: היתממותsust.femeninoMishkal: hikatlútהִקָּטְלוּתRaíz:ת-מ-ם
Significado y traducción de היתממות
- 1.
falsa inocencia, hacerse el tonto
התנהגות של מי שעושה את עצמו תמים ולא מבין, אף שהוא מבין≈ העמדת פנים
היתממות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתַּמְּמוּתhitamemútהיתממותהִתָּמְמוּתhitamemútהיתממותvariante |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתָּמְמוּתhitamemútהיתממותהִתַּמְּמוּתhitamemútהיתממותvariante |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִתָּמְמוּתִיhitamemutíהיתממותיהִתַּמְּמוּתִיhitamemutíהיתממותיvariante | |
| tu (m.)אַתָּה | הִתָּמְמוּתְךָhitamemutjáהיתממותךהִתַּמְּמוּתְךָhitamemutjáהיתממותךvariante | |
| tu (f.)אַתְּ | הִתָּמְמוּתֵךְhitamemutéjהיתממותךהִתַּמְּמוּתֵךְhitamemutéjהיתממותךvariante | |
| su (de él)הוּא | הִתָּמְמוּתוֹhitamemutóהיתממותוהִתַּמְּמוּתוֹhitamemutóהיתממותוvariante | |
| su (de ella)הִיא | הִתָּמְמוּתָהּhitamemutáהיתממותההִתַּמְּמוּתָהּhitamemutáהיתממותהvariante | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִתָּמְמוּתֵנוּhitamemuténuהיתממותנוהִתַּמְּמוּתֵנוּhitamemuténuהיתממותנוvariante | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִתָּמְמוּתְכֶםhitamemutjémהיתממותכםהִתַּמְּמוּתְכֶםhitamemutjémהיתממותכםvariante | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִתָּמְמוּתְכֶןhitamemutjénהיתממותכןהִתַּמְּמוּתְכֶןhitamemutjénהיתממותכןvariante | |
| su (de ellos)הֵם | הִתָּמְמוּתָםhitamemutámהיתממותםהִתַּמְּמוּתָםhitamemutámהיתממותםvariante | |
| su (de ellas)הֵן | הִתָּמְמוּתָןhitamemutánהיתממותןהִתַּמְּמוּתָןhitamemutánהיתממותןvariante |
Ejemplos con היתממות
די עם ההיתממות, אתה יודע טוב מאוד מי שבר את הכוס.
Basta de hacerte el inocente, sabes muy bien quién rompió el vaso.