דַּחְיָנוּת procrastinación, dejadez
dajyanútSin nikud: דחיינותsust.femeninoRaíz:ד-ח-ה
Significado y traducción de דחיינות
- 1.
procrastinación, dejadez
הרגל לדחות כל הזמן משימות לאחר כך
דחיינות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּחְיָנוּתdajyanútדחיינות | דַּחְיָנֻיּוֹתdajyanuyótדחיינויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּחְיָנוּתdajyanútדחיינות | דַּחְיָנֻיּוֹתdajyanuyótדחיינויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | דַּחְיָנוּתִיdajyanutíדחיינותי | דַּחְיָנֻיּוֹתַיdajyanuyotáyדחיינויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | דַּחְיָנוּתְךָdajyanutjáדחיינותך | דַּחְיָנֻיּוֹתֶיךָdajyanuyotéjaדחיינויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | דַּחְיָנוּתֵךְdajyanutéjדחיינותך | דַּחְיָנֻיּוֹתַיִךְdajyanuyotáyijדחיינויותייך |
| su (de él)הוּא | דַּחְיָנוּתוֹdajyanutóדחיינותו | דַּחְיָנֻיּוֹתָיוdajyanuyotávדחיינויותיו |
| su (de ella)הִיא | דַּחְיָנוּתָהּdajyanutáדחיינותה | דַּחְיָנֻיּוֹתֶיהָdajyanuyotéhaדחיינויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | דַּחְיָנוּתֵנוּdajyanuténuדחיינותנו | דַּחְיָנֻיּוֹתֵינוּdajyanuyotéynuדחיינויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | דַּחְיָנוּתְכֶםdajyanutjémדחיינותכם | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיכֶםdajyanuyoteyjémדחיינויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | דַּחְיָנוּתְכֶןdajyanutjénדחיינותכן | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיכֶןdajyanuyoteyjénדחיינויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | דַּחְיָנוּתָםdajyanutámדחיינותם | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיהֶםdajyanuyoteyhémדחיינויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | דַּחְיָנוּתָןdajyanutánדחיינותן | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיהֶןdajyanuyoteyhénדחיינויותיהן |
Ejemplos con דחיינות
בגלל הדחיינות שלי כתבתי את כל העבודה בלילה האחרון
Por mi procrastinación escribí todo el trabajo la última noche.