מֵישָׁרִים rectitud, equidad
meysharímSin nikud: מישריםsust.masculinoRaíz:י-ש-ר
Significado y traducción de מישרים
- 1.
rectitud, equidad, justicia
culto
יושר וצדק בהתנהגות ובמשפט≈ יושר, צדק
מישרים: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵישָׁרִיםmeysharímמישרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֵישְׁרֵיmeyshréyמישרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מֵישָׁרַיmeysharáyמישריי | |
| tu (m.)אַתָּה | מֵישָׁרֶיךָmeysharéjaמישריך | |
| tu (f.)אַתְּ | מֵישָׁרַיִךְmeysharáyijמישרייך | |
| su (de él)הוּא | מֵישָׁרָיוmeysharávמישריו | |
| su (de ella)הִיא | מֵישָׁרֶיהָmeysharéhaמישריה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מֵישָׁרֵינוּmeysharéynuמישרינו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מֵישְׁרֵיכֶםmeyshreyjémמישריכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מֵישְׁרֵיכֶןmeyshreyjénמישריכן | |
| su (de ellos)הֵם | מֵישְׁרֵיהֶםmeyshreyhémמישריהם | |
| su (de ellas)הֵן | מֵישְׁרֵיהֶןmeyshreyhénמישריהן |
Ejemplos con מישרים
השופט הזקן היה ידוע בכך שתמיד שפט במישרים
El viejo juez era conocido por juzgar siempre con rectitud.