יֹשֶׁר honestidad, integridad
yósherSin nikud: יושרsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:י-ש-ר
Significado y traducción de יושר
- 1.
honestidad, integridad, rectitud
התכונה של מי שאומר את האמת ולא מרמה≈ הגינות, כנות, יושרה
יושר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יֹשֶׁרyósherיושר |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| יֹשֶׁרyósherיושר |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | יָשְׁרִיyashríיושרי | |
| tu (m.)אַתָּה | יָשְׁרְךָyoshrejáיושרך | |
| tu (f.)אַתְּ | יָשְׁרֵךְyashréjיושרך | |
| su (de él)הוּא | יָשְׁרוֹyashróיושרו | |
| su (de ella)הִיא | יָשְׁרָהּyashráיושרה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | יָשְׁרֵנוּyashrénuיושרנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | יָשְׁרְכֶםyoshrejémיושרכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | יָשְׁרְכֶןyoshrejénיושרכן | |
| su (de ellos)הֵם | יָשְׁרָםyashrámיושרם | |
| su (de ellas)הֵן | יָשְׁרָןyashránיושרן |
Ejemplos con יושר
אני מעריכה את היושר שלך, גם כשקשה לי לשמוע את האמת
Valoro tu honestidad, aunque me cueste oír la verdad.
יושר אינו ערובה להצלחה.
יושר הוא הסיבה העיקרית להצלחתו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR