מִישׁוֹר llanura, planicie
mishórSin nikud: מישורsust.masculinoMishkal: miktólמִקְטוֹלRaíz:י-ש-ר
Significado y traducción de מישור
- 1.
llanura, planicie
שטח גדול של אדמה שטוחה, בלי הרים
- 2.
plano
en geometría
משטח שטוח לגמרי, כמו בגאומטריה≈ משטח
- 3.
plano, nivel, ámbito
p. ej. en el plano personal: במישור האישי
תחום או צד של עניין שממנו מסתכלים עליו≈ רמה, תחום, היבט
מישור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִישׁוֹרmishórמישור | מִישׁוֹרִיםmishorímמישורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִישׁוֹרmishórמישור | מִישׁוֹרֵיmishoréyמישורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִישׁוֹרִיmishoríמישורי | מִישׁוֹרַיmishoráyמישוריי |
| tu (m.)אַתָּה | מִישׁוֹרְךָmishorjáמישורך | מִישׁוֹרֶיךָmishoréjaמישוריך |
| tu (f.)אַתְּ | מִישׁוֹרֵךְmishoréjמישורך | מִישׁוֹרַיִךְmishoráyijמישורייך |
| su (de él)הוּא | מִישׁוֹרוֹmishoróמישורו | מִישׁוֹרָיוmishorávמישוריו |
| su (de ella)הִיא | מִישׁוֹרָהּmishoráמישורה | מִישׁוֹרֶיהָmishoréhaמישוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִישׁוֹרֵנוּmishorénuמישורנו | מִישׁוֹרֵינוּmishoréynuמישורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִישׁוֹרְכֶםmishorjémמישורכם | מִישׁוֹרֵיכֶםmishoreyjémמישוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִישׁוֹרְכֶןmishorjénמישורכן | מִישׁוֹרֵיכֶןmishoreyjénמישוריכן |
| su (de ellos)הֵם | מִישׁוֹרָםmishorámמישורם | מִישׁוֹרֵיהֶםmishoreyhémמישוריהם |
| su (de ellas)הֵן | מִישׁוֹרָןmishoránמישורן | מִישׁוֹרֵיהֶןmishoreyhénמישוריהן |
Ejemplos con מישור
מהגבעה ראינו את כל המישור הירוק עד הים.
Desde la colina vimos toda la llanura verde hasta el mar.
במישור האישי, השנה הזאת הייתה טובה מאוד בשבילי.
En el plano personal, este año fue muy bueno para mí.
המורה הסבירה שכל הנקודות של המשולש נמצאות על אותו מישור.
La maestra explicó que todos los puntos del triángulo están en el mismo plano.
רוב הערים במדינה הזאת נמצאות על מישור החוף.
Tatoeba · fekundulo · gregoryguy · CC BY 2.0 FR