צַבָּר nopal, tuna

tzabárSin nikud: צבר

sust.masculinoMishkal: katálקַטָּלRaíz:צ-ב-ר

Significado y traducción de צבר

1.
nopal, tuna, higo chumbo
צמח קוצני עם פירות מתוקים שגם עליהם יש קוצים
2.
sabra
israelí nacido en el país
ישראלי שנולד בארץ, ולא עלה אליה ממקום אחר≈ יליד הארץ

צבר: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
צַבָּרtzabárצבר	צְבָרִיםtzvarímצברים

Estado constructo

Singular	Plural
צַבַּרtzabárצבר	צִבְרֵיtzivréyצברי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	צַבָּרִיtzabaríצברי	צְבָרַיtzvaráyצבריי
tu (m.)אַתָּה	צַבָּרְךָtzabarjáצברך	צְבָרֶיךָtzvaréjaצבריך
tu (f.)אַתְּ	צַבָּרֵךְtzabaréjצברך	צְבָרַיִךְtzvaráyijצברייך
su (de él)הוּא	צַבָּרוֹtzabaróצברו	צְבָרָיוtzvarávצבריו
su (de ella)הִיא	צַבָּרָהּtzabaráצברה	צְבָרֶיהָtzvaréhaצבריה
nuestroאֲנַחְנוּ	צַבָּרֵנוּtzabarénuצברנו	צְבָרֵינוּtzvaréynuצברינו
vuestro (m.)אַתֶּם	צַבַּרְכֶםtzabarjémצברכם	צִבְרֵיכֶםtzivreyjémצבריכם
vuestro (f.)אַתֶּן	צַבַּרְכֶןtzabarjénצברכן	צִבְרֵיכֶןtzivreyjénצבריכן
su (de ellos)הֵם	צַבָּרָםtzabarámצברם	צִבְרֵיהֶםtzivreyhémצבריהם
su (de ellas)הֵן	צַבָּרָןtzabaránצברן	צִבְרֵיהֶןtzivreyhénצבריהן

Ejemplos con צבר

ליד הבית של סבא יש גדר של צבר, ובקיץ אנחנו אוכלים מהפירות.
Junto a la casa del abuelo hay un cerco de nopales, y en verano comemos las tunas.
אמא שלי עלתה מרוסיה, אבל אבא שלי צבר שנולד בחיפה.
Mi mamá llegó de Rusia, pero mi papá es un sabra nacido en Haifa.

Palabras de la misma raíz צ-ב-ר

Comentarios