צִבּוּר el público, la comunidad
tzibúrSin nikud: ציבורsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:צ-ב-ר
Significado y traducción de ציבור
- 1.
el público, la comunidad, la sociedad
כל האנשים שגרים במקום מסוים, או קבוצה גדולה של אנשים≈ העם, האנשים, הקהל
ציבור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִבּוּרtzibúrציבור | צִבּוּרִיםtziburímציבורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צִבּוּרtzibúrציבור | צִבּוּרֵיtziburéyציבורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צִבּוּרִיtziburíציבורי | צִבּוּרַיtziburáyציבוריי |
| tu (m.)אַתָּה | צִבּוּרְךָtziburjáציבורך | צִבּוּרֶיךָtziburéjaציבוריך |
| tu (f.)אַתְּ | צִבּוּרֵךְtziburéjציבורך | צִבּוּרַיִךְtziburáyijציבורייך |
| su (de él)הוּא | צִבּוּרוֹtziburóציבורו | צִבּוּרָיוtziburávציבוריו |
| su (de ella)הִיא | צִבּוּרָהּtziburáציבורה | צִבּוּרֶיהָtziburéhaציבוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צִבּוּרֵנוּtziburénuציבורנו | צִבּוּרֵינוּtziburéynuציבורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צִבּוּרְכֶםtziburjémציבורכם | צִבּוּרֵיכֶםtzibureyjémציבוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צִבּוּרְכֶןtziburjénציבורכן | צִבּוּרֵיכֶןtzibureyjénציבוריכן |
| su (de ellos)הֵם | צִבּוּרָםtziburámציבורם | צִבּוּרֵיהֶםtzibureyhémציבוריהם |
| su (de ellas)הֵן | צִבּוּרָןtziburánציבורן | צִבּוּרֵיהֶןtzibureyhénציבוריהן |