מִסּוּד institucionalización, formalización
misúdSin nikud: מיסודsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:מ-ס-ד
Significado y traducción de מיסוד
- 1.
institucionalización, formalización
הפיכה של דבר לא רשמי למסודר ורשמי≈ הסדרה
מיסוד: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסּוּדmisúdמיסוד | מִסּוּדִיםmisudímמיסודים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסּוּדmisúdמיסוד | מִסּוּדֵיmisudéyמיסודי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִסּוּדִיmisudíמיסודי | מִסּוּדַיmisudáyמיסודיי |
| tu (m.)אַתָּה | מִסּוּדְךָmisudjáמיסודך | מִסּוּדֶיךָmisudéjaמיסודיך |
| tu (f.)אַתְּ | מִסּוּדֵךְmisudéjמיסודך | מִסּוּדַיִךְmisudáyijמיסודייך |
| su (de él)הוּא | מִסּוּדוֹmisudóמיסודו | מִסּוּדָיוmisudávמיסודיו |
| su (de ella)הִיא | מִסּוּדָהּmisudáמיסודה | מִסּוּדֶיהָmisudéhaמיסודיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִסּוּדֵנוּmisudénuמיסודנו | מִסּוּדֵינוּmisudéynuמיסודינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִסּוּדְכֶםmisudjémמיסודכם | מִסּוּדֵיכֶםmisudeyjémמיסודיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִסּוּדְכֶןmisudjénמיסודכן | מִסּוּדֵיכֶןmisudeyjénמיסודיכן |
| su (de ellos)הֵם | מִסּוּדָםmisudámמיסודם | מִסּוּדֵיהֶםmisudeyhémמיסודיהם |
| su (de ellas)הֵן | מִסּוּדָןmisudánמיסודן | מִסּוּדֵיהֶןmisudeyhénמיסודיהן |
Ejemplos con מיסוד
אחרי עשר שנים יחד הם החליטו על מיסוד הקשר בחתונה.
Después de diez años juntos, decidieron formalizar la relación con una boda.