הֶגְבֵּל restricción
hegbélSin nikud: הגבלsust.masculinoMishkal: hektélהֶקְטֵלRaíz:ג-ב-ל
Significado y traducción de הגבל
- 1.
restricción
הגבלים עסקיים — prácticas comerciales restrictivas, derecho antimonopolio
הגבלה; היום בעיקר "הגבלים עסקיים" — הסכמים שפוגעים בתחרות≈ הגבלה, מגבלה
הגבל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶגְבֵּלhegbélהגבל | הֶגְבֵּלִיםhegbelímהגבלים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶגְבֵּלhegbélהגבל | הֶגְבֵּלֵיhegbeléyהגבלי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הֶגְבֵּלִיhegbelíהגבלי | הֶגְבֵּלַיhegbeláyהגבליי |
| tu (m.)אַתָּה | הֶגְבֵּלְךָhegbeljáהגבלך | הֶגְבֵּלֶיךָhegbeléjaהגבליך |
| tu (f.)אַתְּ | הֶגְבֵּלֵךְhegbeléjהגבלך | הֶגְבֵּלַיִךְhegbeláyijהגבלייך |
| su (de él)הוּא | הֶגְבֵּלוֹhegbelóהגבלו | הֶגְבֵּלָיוhegbelávהגבליו |
| su (de ella)הִיא | הֶגְבֵּלָהּhegbeláהגבלה | הֶגְבֵּלֶיהָhegbeléhaהגבליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הֶגְבֵּלֵנוּhegbelénuהגבלנו | הֶגְבֵּלֵינוּhegbeléynuהגבלינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הֶגְבֵּלְכֶםhegbeljémהגבלכם | הֶגְבֵּלֵיכֶםhegbeleyjémהגבליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הֶגְבֵּלְכֶןhegbeljénהגבלכן | הֶגְבֵּלֵיכֶןhegbeleyjénהגבליכן |
| su (de ellos)הֵם | הֶגְבֵּלָםhegbelámהגבלם | הֶגְבֵּלֵיהֶםhegbeleyhémהגבליהם |
| su (de ellas)הֵן | הֶגְבֵּלָןhegbelánהגבלן | הֶגְבֵּלֵיהֶןhegbeleyhénהגבליהן |
Ejemplos con הגבל
הרשות להגבלים עסקיים בדקה את המיזוג בין שתי החברות.
La autoridad antimonopolio examinó la fusión entre las dos empresas.