מְסֻגָּלוּת capacidad, competencia
mesugalútSin nikud: מסוגלותsust.femeninoRaíz:ס-ג-ל
Significado y traducción de מסוגלות
- 1.
capacidad, competencia, autoeficacia
היכולת של אדם לעשות משהו, והאמונה שלו שהוא יכול≈ יכולת, כשירות
- מְסֻגָּלוּת לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— capacidad de hacer algo(+ infinitivo)
מסוגלות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְסֻגָּלוּתmesugalútמסוגלות | מְסֻגָּלֻיּוֹתmesugaluyótמסוגלויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְסֻגָּלוּתmesugalútמסוגלות | מְסֻגָּלֻיּוֹתmesugaluyótמסוגלויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְסֻגָּלוּתִיmesugalutíמסוגלותי | מְסֻגָּלֻיּוֹתַיmesugaluyotáyמסוגלויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְסֻגָּלוּתְךָmesugalutjáמסוגלותך | מְסֻגָּלֻיּוֹתֶיךָmesugaluyotéjaמסוגלויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְסֻגָּלוּתֵךְmesugalutéjמסוגלותך | מְסֻגָּלֻיּוֹתַיִךְmesugaluyotáyijמסוגלויותייך |
| su (de él)הוּא | מְסֻגָּלוּתוֹmesugalutóמסוגלותו | מְסֻגָּלֻיּוֹתָיוmesugaluyotávמסוגלויותיו |
| su (de ella)הִיא | מְסֻגָּלוּתָהּmesugalutáמסוגלותה | מְסֻגָּלֻיּוֹתֶיהָmesugaluyotéhaמסוגלויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְסֻגָּלוּתֵנוּmesugaluténuמסוגלותנו | מְסֻגָּלֻיּוֹתֵינוּmesugaluyotéynuמסוגלויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְסֻגָּלוּתְכֶםmesugalutjémמסוגלותכם | מְסֻגָּלֻיּוֹתֵיכֶםmesugaluyoteyjémמסוגלויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְסֻגָּלוּתְכֶןmesugalutjénמסוגלותכן | מְסֻגָּלֻיּוֹתֵיכֶןmesugaluyoteyjénמסוגלויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְסֻגָּלוּתָםmesugalutámמסוגלותם | מְסֻגָּלֻיּוֹתֵיהֶםmesugaluyoteyhémמסוגלויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְסֻגָּלוּתָןmesugalutánמסוגלותן | מְסֻגָּלֻיּוֹתֵיהֶןmesugaluyoteyhénמסוגלויותיהן |
Ejemplos con מסוגלות
השיעורים הפרטיים חיזקו אצל הילד את תחושת המסוגלות.
Las clases particulares fortalecieron en el niño la sensación de capacidad.
האימון חיזק את המסוגלות שלה להתמודד עם לחץ בעבודה.
El entrenamiento fortaleció su capacidad de manejar la presión en el trabajo.