Ir al contenido

הִסְתַּגְּלוּת adaptación, adecuación

histaglútSin nikud: הסתגלות
sust.femeninoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaíz:ס-ג-ל

Significado y traducción de הסתגלות

  1. 1.

    adaptación, adecuación

    תהליך שבו מתרגלים למצב חדש או למקום חדש≈ התרגלות, התאקלמות

    • הִסְתַּגְּלוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— adaptación a algo

הסתגלות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הִסְתַּגְּלוּתhistaglútהסתגלותהִסְתַּגְּלֻיּוֹתhistagluyótהסתגלויות
Estado constructo
SingularPlural
הִסְתַּגְּלוּתhistaglútהסתגלותהִסְתַּגְּלֻיּוֹתhistagluyótהסתגלויות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהִסְתַּגְּלוּתִיhistaglutíהסתגלותיהִסְתַּגְּלֻיּוֹתַיhistagluyotáyהסתגלויותיי
tu (m.)אַתָּההִסְתַּגְּלוּתְךָhistaglutjáהסתגלותךהִסְתַּגְּלֻיּוֹתֶיךָhistagluyotéjaהסתגלויותיך
tu (f.)אַתְּהִסְתַּגְּלוּתֵךְhistaglutéjהסתגלותךהִסְתַּגְּלֻיּוֹתַיִךְhistagluyotáyijהסתגלויותייך
su (de él)הוּאהִסְתַּגְּלוּתוֹhistaglutóהסתגלותוהִסְתַּגְּלֻיּוֹתָיוhistagluyotávהסתגלויותיו
su (de ella)הִיאהִסְתַּגְּלוּתָהּhistaglutáהסתגלותההִסְתַּגְּלֻיּוֹתֶיהָhistagluyotéhaהסתגלויותיה
nuestroאֲנַחְנוּהִסְתַּגְּלוּתֵנוּhistagluténuהסתגלותנוהִסְתַּגְּלֻיּוֹתֵינוּhistagluyotéynuהסתגלויותינו
vuestro (m.)אַתֶּםהִסְתַּגְּלוּתְכֶםhistaglutjémהסתגלותכםהִסְתַּגְּלֻיּוֹתֵיכֶםhistagluyoteyjémהסתגלויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןהִסְתַּגְּלוּתְכֶןhistaglutjénהסתגלותכןהִסְתַּגְּלֻיּוֹתֵיכֶןhistagluyoteyjénהסתגלויותיכן
su (de ellos)הֵםהִסְתַּגְּלוּתָםhistaglutámהסתגלותםהִסְתַּגְּלֻיּוֹתֵיהֶםhistagluyoteyhémהסתגלויותיהם
su (de ellas)הֵןהִסְתַּגְּלוּתָןhistaglutánהסתגלותןהִסְתַּגְּלֻיּוֹתֵיהֶןhistagluyoteyhénהסתגלויותיהן

Ejemplos con הסתגלות

  • ההסתגלות למשמרות הלילה לקחה לי כמעט חודשיים

    Adaptarme a los turnos de noche me llevó casi dos meses.

  • זה רק עניין של הסתגלות.

    Tatoeba · snds24 · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios