סֶגֶל personal, plantilla
séguelSin nikud: סגלsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ס-ג-ל
Significado y traducción de סגל
- 1.
personal, plantilla, cuerpo docente
כל האנשים שעובדים במקום מסוים, כמו המורים בבית ספר≈ צוות
סגל: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶגֶלséguelסגל | סְגָלִיםsgalímסגלים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֶגֶלséguelסגל | סִגְלֵיsigléyסגלי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סִגְלִיsiglíסגלי | סְגָלַיsgaláyסגליי |
| tu (m.)אַתָּה | סִגְלְךָsiglejáסגלך | סְגָלֶיךָsgaléjaסגליך |
| tu (f.)אַתְּ | סִגְלֵךְsigléjסגלך | סְגָלַיִךְsgaláyijסגלייך |
| su (de él)הוּא | סִגְלוֹsiglóסגלו | סְגָלָיוsgalávסגליו |
| su (de ella)הִיא | סִגְלָהּsigláסגלה | סְגָלֶיהָsgaléhaסגליה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סִגְלֵנוּsiglénuסגלנו | סְגָלֵינוּsgaléynuסגלינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סִגְלְכֶםsiglejémסגלכם | סִגְלֵיכֶםsigleyjémסגליכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סִגְלְכֶןsiglejénסגלכן | סִגְלֵיכֶןsigleyjénסגליכן |
| su (de ellos)הֵם | סִגְלָםsiglámסגלם | סִגְלֵיהֶםsigleyhémסגליהם |
| su (de ellas)הֵן | סִגְלָןsiglánסגלן | סִגְלֵיהֶןsigleyhénסגליהן |
Ejemplos con סגל
סגל ההוראה נפגש עם ההורים לפני תחילת השנה.
El cuerpo docente se reunió con los padres antes del comienzo del año.