צוֹרֵף orfebre, joyero
tzoréfSin nikud: צורףsust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:צ-ר-ף
Significado y traducción de צורף
- 1.
orfebre, joyero, platero
אומן שעושה ומתקן תכשיטים מזהב ומכסף≈ תכשיטן
צורף: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוֹרֵףtzoréfצורף | צוֹרְפִיםtzorfímצורפים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוֹרֵףtzoréfצורף | צוֹרְפֵיtzorféyצורפי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | צוֹרְפִּיtzorpíצורפי | צוֹרְפַיtzorfáyצורפיי |
| tu (m.)אַתָּה | צוֹרֶפְךָtzorefjáצורפך | צוֹרְפֶיךָtzorféjaצורפיך |
| tu (f.)אַתְּ | צוֹרְפֵּךְtzorpéjצורפך | צוֹרְפַיִךְtzorfáyijצורפייך |
| su (de él)הוּא | צוֹרְפּוֹtzorpóצורפו | צוֹרְפָיוtzorfávצורפיו |
| su (de ella)הִיא | צוֹרְפָּהּtzorpáצורפה | צוֹרְפֶיהָtzorféhaצורפיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | צוֹרְפֵּנוּtzorpénuצורפנו | צוֹרְפֵינוּtzorféynuצורפינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | צוֹרֶפְכֶםtzorefjémצורפכם | צוֹרְפֵיכֶםtzorfeyjémצורפיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | צוֹרֶפְכֶןtzorefjénצורפכן | צוֹרְפֵיכֶןtzorfeyjénצורפיכן |
| su (de ellos)הֵם | צוֹרְפָּםtzorpámצורפם | צוֹרְפֵיהֶםtzorfeyhémצורפיהם |
| su (de ellas)הֵן | צוֹרְפָּןtzorpánצורפן | צוֹרְפֵיהֶןtzorfeyhénצורפיהן |
Ejemplos con צורף
לקחתי את הטבעת לצורף כדי שיקטין אותה.
Llevé el anillo al joyero para que lo achicara.