הִצְטָרְפוּת incorporación, afiliación
hitztarfútSin nikud: הצטרפותsust.femeninoRaíz:צ-ר-ף
Significado y traducción de הצטרפות
- 1.
incorporación, afiliación, adhesión
כניסה לקבוצה, לארגון או לפעילות שאחרים כבר נמצאים בה≈ כניסה, הרשמה
- הִצְטָרְפוּת לְ־מַשֶּׁהוּ / לְ־מִישֶׁהוּ— incorporación a algo
הצטרפות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִצְטָרְפוּתhitztarfútהצטרפות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִצְטָרְפוּתhitztarfútהצטרפות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הִצְטָרְפוּתִיhitztarfutíהצטרפותי | |
| tu (m.)אַתָּה | הִצְטָרְפוּתְךָhitztarfutjáהצטרפותך | |
| tu (f.)אַתְּ | הִצְטָרְפוּתֵךְhitztarfutéjהצטרפותך | |
| su (de él)הוּא | הִצְטָרְפוּתוֹhitztarfutóהצטרפותו | |
| su (de ella)הִיא | הִצְטָרְפוּתָהּhitztarfutáהצטרפותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הִצְטָרְפוּתֵנוּhitztarfuténuהצטרפותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הִצְטָרְפוּתְכֶםhitztarfutjémהצטרפותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הִצְטָרְפוּתְכֶןhitztarfutjénהצטרפותכן | |
| su (de ellos)הֵם | הִצְטָרְפוּתָםhitztarfutámהצטרפותם | |
| su (de ellas)הֵן | הִצְטָרְפוּתָןhitztarfutánהצטרפותן |
Ejemplos con הצטרפות
ההצטרפות למקהלה של השכונה פתוחה לכל הגילים
La incorporación al coro del barrio está abierta a todas las edades.
מאז הצטרפותו לצוות, העבודה בפרויקט מתקדמת הרבה יותר מהר
Desde su incorporación al equipo, el proyecto avanza mucho más rápido.
אין דמי חבר להצטרפות.