הַאֲנָשָׁה personificación
ha'anasháSin nikud: האנשהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:א-נ-ש
Significado y traducción de האנשה
- 1.
personificación
תיאור של חיה, חפץ או רעיון כאילו הוא בן אדם
האנשה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַאֲנָשָׁהha'anasháהאנשה | הַאֲנָשׁוֹתha'anashótהאנשות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַאֲנָשַׁתha'anashátהאנשת | הַאֲנָשׁוֹתha'anashótהאנשות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַאֲנָשָׁתִיha'anashatíהאנשתי | הַאֲנָשׁוֹתַיha'anashotáyהאנשותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַאֲנָשָׁתְךָha'anashatjáהאנשתך | הַאֲנָשׁוֹתֶיךָha'anashotéjaהאנשותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַאֲנָשָׁתֵךְha'anashatéjהאנשתך | הַאֲנָשׁוֹתַיִךְha'anashotáyijהאנשותייך |
| su (de él)הוּא | הַאֲנָשָׁתוֹha'anashatóהאנשתו | הַאֲנָשׁוֹתָיוha'anashotávהאנשותיו |
| su (de ella)הִיא | הַאֲנָשָׁתָהּha'anashatáהאנשתה | הַאֲנָשׁוֹתֶיהָha'anashotéhaהאנשותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַאֲנָשָׁתֵנוּha'anashaténuהאנשתנו | הַאֲנָשׁוֹתֵינוּha'anashotéynuהאנשותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַאֲנָשַׁתְכֶםha'anashatjémהאנשתכם | הַאֲנָשׁוֹתֵיכֶםha'anashoteyjémהאנשותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַאֲנָשַׁתְכֶןha'anashatjénהאנשתכן | הַאֲנָשׁוֹתֵיכֶןha'anashoteyjénהאנשותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַאֲנָשָׁתָםha'anashatámהאנשתם | הַאֲנָשׁוֹתֵיהֶםha'anashoteyhémהאנשותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַאֲנָשָׁתָןha'anashatánהאנשתן | הַאֲנָשׁוֹתֵיהֶןha'anashoteyhénהאנשותיהן |
Ejemplos con האנשה
בשיר הזה יש האנשה של הים, שמדבר אל הדייג.
En este poema hay una personificación del mar, que le habla al pescador.