Ir al contenido

אֱנוֹשׁ ser humano, humanidad

enóshSin nikud: אנוש
sust.masculinoRaíz:א-נ-ש

Significado y traducción de אנוש

  1. 1.

    ser humano, humanidad, hombre

    culto

    בני האדם, האנושות; בדרך כלל בצירוף עם "בן" — אדם≈ אדם, בני אדם, האנושות

אנוש: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
אֱנוֹשׁenóshאנוש
Estado constructo
SingularPlural
אֱנוֹשׁenóshאנוש
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיאֱנוֹשִׁיenoshíאנושי
tu (m.)אַתָּהאֱנוֹשְׁךָenoshjáאנושך
tu (f.)אַתְּאֱנוֹשֵׁךְenoshéjאנושך
su (de él)הוּאאֱנוֹשׁוֹenoshóאנושו
su (de ella)הִיאאֱנוֹשָׁהּenosháאנושה
nuestroאֲנַחְנוּאֱנוֹשֵׁנוּenoshénuאנושנו
vuestro (m.)אַתֶּםאֱנוֹשְׁכֶםenoshjémאנושכם
vuestro (f.)אַתֶּןאֱנוֹשְׁכֶןenoshjénאנושכן
su (de ellos)הֵםאֱנוֹשָׁםenoshámאנושם
su (de ellas)הֵןאֱנוֹשָׁןenoshánאנושן

Ejemplos con אנוש

  • הוא עובד בלי הפסקה, כאילו הוא לא בן אנוש.

    Trabaja sin parar, como si no fuera un ser humano.

  • המטופל נמצא במצב אנוש.

    Tatoeba · shanghainese · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את בן אנוש.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני בן אנוש.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentarios