לְדוֹבֵב hacer hablar, sonsacar
ledovévSin nikud: לדובבverboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ד-ב-ב
Significado y traducción de לדובב
- 1.
hacer hablar, sonsacar, tirar de la lengua
לגרום למישהו לדבר ולספר מה שהוא יודע≈ להוציא מידע
- לְדוֹבֵב אֶת מִישֶׁהוּ— hacer hablar a alguien
Conjugación de לדובב: presente, pasado y futuro, imperativo, voz pasiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְדוֹבֵבledovévלדובב | מְדוֹבֵבmedovévמדובב | מְדוֹבֶבֶתmedovévetמדובבת | מְדוֹבְבִיםmedovevímמדובבים | מְדוֹבְבוֹתmedovevótמדובבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | דּוֹבַבְתִּיdovávtiדובבתי | אֲדוֹבֵבadovévאדובב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | דּוֹבַבְנוּdovávnuדובבנו | נְדוֹבֵבnedovévנדובב |
| tú (m.)אַתָּה | דּוֹבַבְתָּdovávtaדובבת | תְּדוֹבֵבtedovévתדובב |
| tú (f.)אַתְּ | דּוֹבַבְתְּdovávtדובבת | תְּדוֹבְבִיtedovevíתדובבי |
| vosotrosאַתֶּם | דּוֹבַבְתֶּםdovavtémדובבתם | תְּדוֹבְבוּtedovevúתדובבו |
| vosotrasאַתֶּן | דּוֹבַבְתֶּןdovavténדובבתן | תְּדוֹבְבוּtedovevúתדובבותְּדוֹבֵבְנָהtedovévnaתדובבנהformal |
| élהוּא | דּוֹבֵבdovévדובב | יְדוֹבֵבyedovévידובב |
| ellaהִיא | דּוֹבְבָהdoveváדובבה | תְּדוֹבֵבtedovévתדובב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | דּוֹבְבוּdovevúדובבו | יְדוֹבְבוּyedovevúידובבותְּדוֹבֵבְנָהtedovévnaתדובבנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| דּוֹבֵבdovévדובב | דּוֹבְבִיdovevíדובבי | דּוֹבְבוּdovevúדובבו | דּוֹבְבוּdovevúדובבודּוֹבֵבְנָהdovévnaדובבנהformal |
Pasiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְדוֹבָבmedovávמדובב | מְדוֹבֶבֶתmedovévetמדובבת | מְדוֹבָבִיםmedovavímמדובבים | מְדוֹבָבוֹתmedovavótמדובבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | דּוֹבַבְתִּיdovávtiדובבתי | אֲדוֹבַבadovávאדובב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | דּוֹבַבְנוּdovávnuדובבנו | נְדוֹבַבnedovávנדובב |
| tú (m.)אַתָּה | דּוֹבַבְתָּdovávtaדובבת | תְּדוֹבַבtedovávתדובב |
| tú (f.)אַתְּ | דּוֹבַבְתְּdovávtדובבת | תְּדוֹבְבִיtedovevíתדובבי |
| vosotrosאַתֶּם | דּוֹבַבְתֶּםdovavtémדובבתם | תְּדוֹבְבוּtedovevúתדובבו |
| vosotrasאַתֶּן | דּוֹבַבְתֶּןdovavténדובבתן | תְּדוֹבְבוּtedovevúתדובבותְּדוֹבַבְנָהtedovávnaתדובבנהformal |
| élהוּא | דּוֹבַבdovávדובב | יְדוֹבַבyedovávידובב |
| ellaהִיא | דּוֹבְבָהdoveváדובבה | תְּדוֹבַבtedovávתדובב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | דּוֹבְבוּdovevúדובבו | יְדוֹבְבוּyedovevúידובבותְּדוֹבַבְנָהtedovávnaתדובבנהfem., formal |
Ejemplos con לדובב
הפסיכולוגית דובבה את הילד השקט בעזרת משחק
La psicóloga hizo hablar al niño callado con un juego.