מְמַלֵּא interino, suplente
memaléSin nikud: ממלאsust.masculinoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaíz:מ-ל-א
Significado y traducción de ממלא
- 1.
interino, suplente, sustituto
en la expresión ממלא מקום
מי שעושה את התפקיד של אדם אחר כשהוא לא נמצא≈ מחליף, סגן
ממלא: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְמַלֵּאmemaléממלא | מְמַלְּאִיםmemal'ímממלאים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְמַלֵּאmemaléממלא | מְמַלְּאֵיmemal'éyממלאי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְמַלְּאִיmemal'íממלאי | מְמַלְּאַיmemal'áyממלאיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְמַלֶּאְךָmemalejáממלאך | מְמַלְּאֶיךָmemal'éjaממלאיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְמַלְּאֵךְmemal'éjממלאך | מְמַלְּאַיִךְmemal'áyijממלאייך |
| su (de él)הוּא | מְמַלְּאוֹmemal'óממלאו | מְמַלְּאָיוmemal'ávממלאיו |
| su (de ella)הִיא | מְמַלְּאָהּmemal'áממלאה | מְמַלְּאֶיהָmemal'éhaממלאיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְמַלְּאֵנוּmemal'énuממלאנו | מְמַלְּאֵינוּmemal'éynuממלאינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְמַלֶּאְכֶםmemalejémממלאכם | מְמַלְּאֵיכֶםmemal'eyjémממלאיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְמַלֶּאְכֶןmemalejénממלאכן | מְמַלְּאֵיכֶןmemal'eyjénממלאיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְמַלְּאָםmemal'ámממלאם | מְמַלְּאֵיהֶםmemal'eyhémממלאיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְמַלְּאָןmemal'ánממלאן | מְמַלְּאֵיהֶןmemal'eyhénממלאיהן |
Ejemplos con ממלא
ממלא מקום המנהל חתם היום על החוזה
El director interino firmó hoy el contrato.