מְלִיאָה sesión plenaria, pleno
meli'áSin nikud: מליאהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:מ-ל-א
Significado y traducción de מליאה
- 1.
sesión plenaria, pleno
ישיבה שבה משתתפים כל החברים של גוף מסוים, כמו הכנסת≈ ישיבה כללית, אספה
מליאה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְלִיאָהmeli'áמליאה | מְלִיאוֹתmeli'ótמליאות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְלִיאַתmeli'átמליאת | מְלִיאוֹתmeli'ótמליאות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מְלִיאָתִיmeli'atíמליאתי | מְלִיאוֹתַיmeli'otáyמליאותיי |
| tu (m.)אַתָּה | מְלִיאָתְךָmeli'atjáמליאתך | מְלִיאוֹתֶיךָmeli'otéjaמליאותיך |
| tu (f.)אַתְּ | מְלִיאָתֵךְmeli'atéjמליאתך | מְלִיאוֹתַיִךְmeli'otáyijמליאותייך |
| su (de él)הוּא | מְלִיאָתוֹmeli'atóמליאתו | מְלִיאוֹתָיוmeli'otávמליאותיו |
| su (de ella)הִיא | מְלִיאָתָהּmeli'atáמליאתה | מְלִיאוֹתֶיהָmeli'otéhaמליאותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מְלִיאָתֵנוּmeli'aténuמליאתנו | מְלִיאוֹתֵינוּmeli'otéynuמליאותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מְלִיאַתְכֶםmeli'atjémמליאתכם | מְלִיאוֹתֵיכֶםmeli'oteyjémמליאותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מְלִיאַתְכֶןmeli'atjénמליאתכן | מְלִיאוֹתֵיכֶןmeli'oteyjénמליאותיכן |
| su (de ellos)הֵם | מְלִיאָתָםmeli'atámמליאתם | מְלִיאוֹתֵיהֶםmeli'oteyhémמליאותיהם |
| su (de ellas)הֵן | מְלִיאָתָןmeli'atánמליאתן | מְלִיאוֹתֵיהֶןmeli'oteyhénמליאותיהן |
Ejemplos con מליאה
החוק החדש עלה היום להצבעה במליאת הכנסת
La nueva ley se sometió hoy a votación en el pleno de la Knéset.