הַשְׁבָּחָה mejora, revalorización
hashbajáSin nikud: השבחהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ש-ב-ח
Significado y traducción de השבחה
- 1.
mejora, revalorización
sobre todo de un inmueble
שיפור של דבר שמעלה את האיכות או את הערך שלו≈ שיפור
השבחה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁבָּחָהhashbajáהשבחה | הַשְׁבָּחוֹתhashbajótהשבחות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁבָּחַתhashbajátהשבחת | הַשְׁבָּחוֹתhashbajótהשבחות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַשְׁבָּחָתִיhashbajatíהשבחתי | הַשְׁבָּחוֹתַיhashbajotáyהשבחותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַשְׁבָּחָתְךָhashbajatjáהשבחתך | הַשְׁבָּחוֹתֶיךָhashbajotéjaהשבחותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַשְׁבָּחָתֵךְhashbajatéjהשבחתך | הַשְׁבָּחוֹתַיִךְhashbajotáyijהשבחותייך |
| su (de él)הוּא | הַשְׁבָּחָתוֹhashbajatóהשבחתו | הַשְׁבָּחוֹתָיוhashbajotávהשבחותיו |
| su (de ella)הִיא | הַשְׁבָּחָתָהּhashbajatáהשבחתה | הַשְׁבָּחוֹתֶיהָhashbajotéhaהשבחותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַשְׁבָּחָתֵנוּhashbajaténuהשבחתנו | הַשְׁבָּחוֹתֵינוּhashbajotéynuהשבחותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַשְׁבָּחַתְכֶםhashbajatjémהשבחתכם | הַשְׁבָּחוֹתֵיכֶםhashbajoteyjémהשבחותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַשְׁבָּחַתְכֶןhashbajatjénהשבחתכן | הַשְׁבָּחוֹתֵיכֶןhashbajoteyjénהשבחותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַשְׁבָּחָתָםhashbajatámהשבחתם | הַשְׁבָּחוֹתֵיהֶםhashbajoteyhémהשבחותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַשְׁבָּחָתָןhashbajatánהשבחתן | הַשְׁבָּחוֹתֵיהֶןhashbajoteyhénהשבחותיהן |
Ejemplos con השבחה
אחרי השיפוץ הייתה השבחה גדולה בערך הבית
Después de la remodelación, la casa se revalorizó mucho.