מַהְדֵּק engrapadora, grapadora
mahdékSin nikud: מהדקsust.masculinoMishkal: maktélמַקְטֵלRaíz:ה-ד-ק
Significado y traducción de מהדק
- 1.
engrapadora, grapadora
כלי משרדי שמחבר דפים בעזרת סיכות מתכת קטנות≈ שדכן
- 2.
clip, sujetapapeles, pinza
חפץ קטן שלוחץ ומחזיק כמה דברים יחד≈ אטב, קליפס
מהדק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהְדֵּקmahdékמהדק | מַהְדְּקִיםmahdekímמהדקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהְדֵּקmahdékמהדק | מַהְדְּקֵיmahdekéyמהדקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַהְדְּקִיmahdekíמהדקי | מַהְדְּקַיmahdekáyמהדקיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַהְדֶּקְךָmahdekjáמהדקך | מַהְדְּקֶיךָmahdekéjaמהדקיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַהְדְּקֵךְmahdekéjמהדקך | מַהְדְּקַיִךְmahdekáyijמהדקייך |
| su (de él)הוּא | מַהְדְּקוֹmahdekóמהדקו | מַהְדְּקָיוmahdekávמהדקיו |
| su (de ella)הִיא | מַהְדְּקָהּmahdekáמהדקה | מַהְדְּקֶיהָmahdekéhaמהדקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַהְדְּקֵנוּmahdekénuמהדקנו | מַהְדְּקֵינוּmahdekéynuמהדקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַהְדֶּקְכֶםmahdekjémמהדקכם | מַהְדְּקֵיכֶםmahdekeyjémמהדקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַהְדֶּקְכֶןmahdekjénמהדקכן | מַהְדְּקֵיכֶןmahdekeyjénמהדקיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַהְדְּקָםmahdekámמהדקם | מַהְדְּקֵיהֶםmahdekeyhémמהדקיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַהְדְּקָןmahdekánמהדקן | מַהְדְּקֵיהֶןmahdekeyhénמהדקיהן |
Ejemplos con מהדק
המהדק נתקע, ואין לי סיכות חדשות.
La engrapadora se trabó y no tengo grapas nuevas.
חיברתי את כל הקבלות יחד עם מהדק כחול.
Junté todos los recibos con un clip azul.