הֶדֶק gatillo
hédekSin nikud: הדקsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ה-ד-ק
Significado y traducción de הדק
- 1.
gatillo
החלק הקטן בכלי ירייה שלוחצים עליו כדי לירות
- 2.
grapa
חוט מתכת קטן ומכופף שמחבר דפים זה לזה≈ סיכה
הדק: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶדֶקhédekהדק | הֲדָקִיםhadakímהדקים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶדֶקhédekהדק | הַדְקֵיhadkéyהדקי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַדְקִיhadkíהדקי | הֲדָקַיhadakáyהדקיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַדְקְךָhadkejáהדקך | הֲדָקֶיךָhadakéjaהדקיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַדְקֵךְhadkéjהדקך | הֲדָקַיִךְhadakáyijהדקייך |
| su (de él)הוּא | הַדְקוֹhadkóהדקו | הֲדָקָיוhadakávהדקיו |
| su (de ella)הִיא | הַדְקָהּhadkáהדקה | הֲדָקֶיהָhadakéhaהדקיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַדְקֵנוּhadkénuהדקנו | הֲדָקֵינוּhadakéynuהדקינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַדְקְכֶםhadkejémהדקכם | הַדְקֵיכֶםhadkeyjémהדקיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַדְקְכֶןhadkejénהדקכן | הַדְקֵיכֶןhadkeyjénהדקיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַדְקָםhadkámהדקם | הַדְקֵיהֶםhadkeyhémהדקיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַדְקָןhadkánהדקן | הַדְקֵיהֶןhadkeyhénהדקיהן |
Ejemplos con הדק
במטווח המדריך הסביר לנו לא לגעת בהדק לפני הזמן.
En el campo de tiro, el instructor nos explicó que no tocáramos el gatillo antes de tiempo.
נגמרו לי ההדקים, יש לך עוד קופסה?
Se me acabaron las grapas, ¿tienes otra caja?