רִכּוּךְ ablandamiento, suavización
rikújSin nikud: ריכוךsust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ר-כ-ך
Significado y traducción de ריכוך
- 1.
ablandamiento, suavización, atenuación
פעולה שהופכת משהו לרך יותר או לחמור פחות≈ הקלה, הרכה
ריכוך: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִכּוּךְrikújריכוך | רִכּוּכִיםrikujímריכוכים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִכּוּךְrikújריכוך | רִכּוּכֵיrikujéyריכוכי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | רִכּוּכִיrikujíריכוכי | רִכּוּכַיrikujáyריכוכיי |
| tu (m.)אַתָּה | רִכּוּכְךָrikujejáריכוכך | רִכּוּכֶיךָrikujéjaריכוכיך |
| tu (f.)אַתְּ | רִכּוּכֵךְrikujéjריכוכך | רִכּוּכַיִךְrikujáyijריכוכייך |
| su (de él)הוּא | רִכּוּכוֹrikujóריכוכו | רִכּוּכָיוrikujávריכוכיו |
| su (de ella)הִיא | רִכּוּכָהּrikujáריכוכה | רִכּוּכֶיהָrikujéhaריכוכיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | רִכּוּכֵנוּrikujénuריכוכנו | רִכּוּכֵינוּrikujéynuריכוכינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | רִכּוּכְכֶםrikujejémריכוככם | רִכּוּכֵיכֶםrikujeyjémריכוכיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | רִכּוּכְכֶןrikujejénריכוככן | רִכּוּכֵיכֶןrikujeyjénריכוכיכן |
| su (de ellos)הֵם | רִכּוּכָםrikujámריכוכם | רִכּוּכֵיהֶםrikujeyhémריכוכיהם |
| su (de ellas)הֵן | רִכּוּכָןrikujánריכוכן | רִכּוּכֵיהֶןrikujeyhénריכוכיהן |
Ejemplos con ריכוך
קנינו מכשיר לריכוך מים, כי יש הרבה אבנית בקומקום
Compramos un aparato para ablandar el agua porque hay mucho sarro en la pava.