הַפְרָטָה privatización
hafratáSin nikud: הפרטהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:פ-ר-ט
Significado y traducción de הפרטה
- 1.
privatización
העברה של חברה או שירות מידי המדינה לידיים פרטיות
הפרטה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְרָטָהhafratáהפרטה | הַפְרָטוֹתhafratótהפרטות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְרָטַתhafratátהפרטת | הַפְרָטוֹתhafratótהפרטות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַפְרָטָתִיhafratatíהפרטתי | הַפְרָטוֹתַיhafratotáyהפרטותיי |
| tu (m.)אַתָּה | הַפְרָטָתְךָhafratatjáהפרטתך | הַפְרָטוֹתֶיךָhafratotéjaהפרטותיך |
| tu (f.)אַתְּ | הַפְרָטָתֵךְhafratatéjהפרטתך | הַפְרָטוֹתַיִךְhafratotáyijהפרטותייך |
| su (de él)הוּא | הַפְרָטָתוֹhafratatóהפרטתו | הַפְרָטוֹתָיוhafratotávהפרטותיו |
| su (de ella)הִיא | הַפְרָטָתָהּhafratatáהפרטתה | הַפְרָטוֹתֶיהָhafratotéhaהפרטותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַפְרָטָתֵנוּhafrataténuהפרטתנו | הַפְרָטוֹתֵינוּhafratotéynuהפרטותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַפְרָטַתְכֶםhafratatjémהפרטתכם | הַפְרָטוֹתֵיכֶםhafratoteyjémהפרטותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַפְרָטַתְכֶןhafratatjénהפרטתכן | הַפְרָטוֹתֵיכֶןhafratoteyjénהפרטותיכן |
| su (de ellos)הֵם | הַפְרָטָתָםhafratatámהפרטתם | הַפְרָטוֹתֵיהֶםhafratoteyhémהפרטותיהם |
| su (de ellas)הֵן | הַפְרָטָתָןhafratatánהפרטתן | הַפְרָטוֹתֵיהֶןhafratoteyhénהפרטותיהן |
Ejemplos con הפרטה
העובדים חוששים שהפרטת הנמל תפגע במשכורות שלהם
Los trabajadores temen que la privatización del puerto afecte sus sueldos.
Palabras de la misma raíz פ-ר-ט
- detalle, pormenorפְּרָט
- privado, personalפְּרָטִי
- artículo, objetoפָּרִיט
- detallado, pormenorizadoמְפֹרָט
- privacidad, intimidadפְּרָטִיּוּת
- menú, cartaתַּפְרִיט
- detallar, especificarלְפָרֵט
- detalle, desgloseפֵּרוּט
- individual, personalizadoפַּרְטָנִי
- especificaciones, ficha técnicaמִפְרָט
- prutáפְּרוּטָה
- cambiar, sencillarלִפְרֹט