פְּרָט detalle, pormenor
pratSin nikud: פרטsust.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaíz:פ-ר-ט
Significado y traducción de פרט
- 1.
detalle, pormenor
חלק קטן מתוך משהו גדול יותר; ברבים גם מידע אישי כמו שם וטלפון≈ פירוט, נתון
פרט: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרָטpratפרט | פְּרָטִיםpratímפרטים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרַטpratפרט | פְּרָטֵיpratéyפרטי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פְּרָטִיpratíפרטי | פְּרָטַיpratáyפרטיי |
| tu (m.)אַתָּה | פְּרָטְךָpratjáפרטך | פְּרָטֶיךָpratéjaפרטיך |
| tu (f.)אַתְּ | פְּרָטֵךְpratéjפרטך | פְּרָטַיִךְpratáyijפרטייך |
| su (de él)הוּא | פְּרָטוֹpratóפרטו | פְּרָטָיוpratávפרטיו |
| su (de ella)הִיא | פְּרָטָהּpratáפרטה | פְּרָטֶיהָpratéhaפרטיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פְּרָטֵנוּpraténuפרטנו | פְּרָטֵינוּpratéynuפרטינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פְּרַטְכֶםpratjémפרטכם | פְּרָטֵיכֶםprateyjémפרטיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פְּרַטְכֶןpratjénפרטכן | פְּרָטֵיכֶןprateyjénפרטיכן |
| su (de ellos)הֵם | פְּרָטָםpratámפרטם | פְּרָטֵיהֶםprateyhémפרטיהם |
| su (de ellas)הֵן | פְּרָטָןpratánפרטן | פְּרָטֵיהֶןprateyhénפרטיהן |
Ejemplos con פרט
הוא זוכר כל פרט קטן מהטיול שלנו לפני עשר שנים.
Recuerda cada pequeño detalle de nuestro viaje de hace diez años.
השאירו את הפרטים שלכם ונחזור אליכם מחר.
Dejen sus datos y les responderemos mañana.
ומה עם הפרטים?
את צודקת לגבי כל יום פרט לאחד.
הוא לא מסר פרטים נוספים.
Tatoeba · rafaga · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Expresiones con פרט
- detective privado, investigador privadoחוֹקֵר פְּרָטִי
- nombre de pila, nombreשֵׁם פְּרָטִי
- detective privado, investigador privadoבַּלָּשׁ פְּרָטִי
- profesor particular, tutorמוֹרֶה פְּרָטִי
- los mínimos detalles, todos los detallesפְּרָטֵי פְּרָטִים
- los mínimos detalles, todos los detallesפְּרָטֵי פְּרָטִים
Palabras de la misma raíz פ-ר-ט
- privado, personalפְּרָטִי
- artículo, objetoפָּרִיט
- detallado, pormenorizadoמְפֹרָט
- privacidad, intimidadפְּרָטִיּוּת
- menú, cartaתַּפְרִיט
- detallar, especificarלְפָרֵט
- detalle, desgloseפֵּרוּט
- individual, personalizadoפַּרְטָנִי
- especificaciones, ficha técnicaמִפְרָט
- privatizaciónהַפְרָטָה
- prutáפְּרוּטָה
- cambiar, sencillarלִפְרֹט