פְּרָטִיּוּת privacidad, intimidad
pratiyútSin nikud: פרטיותsust.femeninoRaíz:פ-ר-ט
Significado y traducción de פרטיות
- 1.
privacidad, intimidad
מצב שבו אדם לבד ואחרים לא רואים או יודעים את ענייניו
פרטיות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרָטִיּוּתpratiyútפרטיות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּרָטִיּוּתpratiyútפרטיות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | פְּרָטִיּוּתִיpratiyutíפרטיותי | |
| tu (m.)אַתָּה | פְּרָטִיּוּתְךָpratiyutjáפרטיותך | |
| tu (f.)אַתְּ | פְּרָטִיּוּתֵךְpratiyutéjפרטיותך | |
| su (de él)הוּא | פְּרָטִיּוּתוֹpratiyutóפרטיותו | |
| su (de ella)הִיא | פְּרָטִיּוּתָהּpratiyutáפרטיותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | פְּרָטִיּוּתֵנוּpratiyuténuפרטיותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | פְּרָטִיּוּתְכֶםpratiyutjémפרטיותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | פְּרָטִיּוּתְכֶןpratiyutjénפרטיותכן | |
| su (de ellos)הֵם | פְּרָטִיּוּתָםpratiyutámפרטיותם | |
| su (de ellas)הֵן | פְּרָטִיּוּתָןpratiyutánפרטיותן |
Ejemplos con פרטיות
בבית קטן עם חמישה ילדים קשה למצוא קצת פרטיות
En una casa chica con cinco hijos es difícil encontrar un poco de intimidad.
הם צריכים פרטיות.
אנו צריכים לדבר בפרטיות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני רוצה לדבר אתך בפרטיות. תתקשרי אליי.
Palabras de la misma raíz פ-ר-ט
- detalle, pormenorפְּרָט
- privado, personalפְּרָטִי
- artículo, objetoפָּרִיט
- detallado, pormenorizadoמְפֹרָט
- menú, cartaתַּפְרִיט
- detallar, especificarלְפָרֵט
- detalle, desgloseפֵּרוּט
- individual, personalizadoפַּרְטָנִי
- especificaciones, ficha técnicaמִפְרָט
- privatizaciónהַפְרָטָה
- prutáפְּרוּטָה
- cambiar, sencillarלִפְרֹט