Ir al contenido

הִשָּׁאֲרוּת permanencia, quedarse

hisha'arútSin nikud: הישארות
sust.femeninoMishkal: hikatlútהִקָּטְלוּתRaíz:ש-א-ר

Significado y traducción de הישארות

  1. 1.

    permanencia, quedarse

    המצב שבו לא עוזבים ונשארים במקום או במצב

    • הִשָּׁאֲרוּת בְּ־מָקוֹם— permanencia en algo

הישארות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
הִשָּׁאֲרוּתhisha'arútהישארות
Estado constructo
SingularPlural
הִשָּׁאֲרוּתhisha'arútהישארות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיהִשָּׁאֲרוּתִיhisha'arutíהישארותי
tu (m.)אַתָּההִשָּׁאֲרוּתְךָhisha'arutjáהישארותך
tu (f.)אַתְּהִשָּׁאֲרוּתֵךְhisha'arutéjהישארותך
su (de él)הוּאהִשָּׁאֲרוּתוֹhisha'arutóהישארותו
su (de ella)הִיאהִשָּׁאֲרוּתָהּhisha'arutáהישארותה
nuestroאֲנַחְנוּהִשָּׁאֲרוּתֵנוּhisha'aruténuהישארותנו
vuestro (m.)אַתֶּםהִשָּׁאֲרוּתְכֶםhisha'arutjémהישארותכם
vuestro (f.)אַתֶּןהִשָּׁאֲרוּתְכֶןhisha'arutjénהישארותכן
su (de ellos)הֵםהִשָּׁאֲרוּתָםhisha'arutámהישארותם
su (de ellas)הֵןהִשָּׁאֲרוּתָןhisha'arutánהישארותן

Ejemplos con הישארות

  • הבוס שלי ביקש ממני לשקול הישארות בחברה עוד שנה

    Mi jefe me pidió que pensara en quedarme en la empresa un año más.

  • לונדון הצביעה לטובת הישארות באיחוד האירופי.

    Tatoeba · NizzanCohen · Selena777 · CC BY 2.0 FR

Comentarios