סְבִילוּת tolerancia
svilútSin nikud: סבילותsust.femeninoRaíz:ס-ב-ל
Significado y traducción de סבילות
- 1.
tolerancia
היכולת של הגוף לקבל חומר או מזון בלי שיזיק לו≈ עמידות
- סְבִילוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— tolerancia a algo
- 2.
voz pasiva, pasividad
gram.
צורה של הפועל שבה הנושא מקבל את הפעולה ולא עושה אותה
סבילות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְבִילוּתsvilútסבילות | סְבִילֻיּוֹתsviluyótסבילויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְבִילוּתsvilútסבילות | סְבִילֻיּוֹתsviluyótסבילויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סְבִילוּתִיsvilutíסבילותי | סְבִילֻיּוֹתַיsviluyotáyסבילויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | סְבִילוּתְךָsvilutjáסבילותך | סְבִילֻיּוֹתֶיךָsviluyotéjaסבילויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | סְבִילוּתֵךְsvilutéjסבילותך | סְבִילֻיּוֹתַיִךְsviluyotáyijסבילויותייך |
| su (de él)הוּא | סְבִילוּתוֹsvilutóסבילותו | סְבִילֻיּוֹתָיוsviluyotávסבילויותיו |
| su (de ella)הִיא | סְבִילוּתָהּsvilutáסבילותה | סְבִילֻיּוֹתֶיהָsviluyotéhaסבילויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סְבִילוּתֵנוּsviluténuסבילותנו | סְבִילֻיּוֹתֵינוּsviluyotéynuסבילויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סְבִילוּתְכֶםsvilutjémסבילותכם | סְבִילֻיּוֹתֵיכֶםsviluyoteyjémסבילויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סְבִילוּתְכֶןsvilutjénסבילותכן | סְבִילֻיּוֹתֵיכֶןsviluyoteyjénסבילויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | סְבִילוּתָםsvilutámסבילותם | סְבִילֻיּוֹתֵיהֶםsviluyoteyhémסבילויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | סְבִילוּתָןsvilutánסבילותן | סְבִילֻיּוֹתֵיהֶןsviluyoteyhénסבילויותיהן |
Ejemplos con סבילות
לבן הדוד שלי יש אי סבילות לגלוטן
Mi primo tiene intolerancia al gluten.
המורה הסבירה לנו מתי משתמשים בסבילות בעברית
La maestra nos explicó cuándo se usa la voz pasiva en hebreo.