סַבְלָנוּת paciencia
savlanútSin nikud: סבלנותsust.femeninoRaíz:ס-ב-ל
Significado y traducción de סבלנות
- 1.
paciencia
היכולת לחכות או לסבול בלי לכעוס ובלי למהר≈ אורך רוח
- סַבְלָנוּת לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— paciencia con alguien; paciencia para algo
סבלנות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַבְלָנוּתsavlanútסבלנות | סַבְלָנֻיּוֹתsavlanuyótסבלנויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַבְלָנוּתsavlanútסבלנות | סַבְלָנֻיּוֹתsavlanuyótסבלנויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סַבְלָנוּתִיsavlanutíסבלנותי | סַבְלָנֻיּוֹתַיsavlanuyotáyסבלנויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | סַבְלָנוּתְךָsavlanutjáסבלנותך | סַבְלָנֻיּוֹתֶיךָsavlanuyotéjaסבלנויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | סַבְלָנוּתֵךְsavlanutéjסבלנותך | סַבְלָנֻיּוֹתַיִךְsavlanuyotáyijסבלנויותייך |
| su (de él)הוּא | סַבְלָנוּתוֹsavlanutóסבלנותו | סַבְלָנֻיּוֹתָיוsavlanuyotávסבלנויותיו |
| su (de ella)הִיא | סַבְלָנוּתָהּsavlanutáסבלנותה | סַבְלָנֻיּוֹתֶיהָsavlanuyotéhaסבלנויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סַבְלָנוּתֵנוּsavlanuténuסבלנותנו | סַבְלָנֻיּוֹתֵינוּsavlanuyotéynuסבלנויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סַבְלָנוּתְכֶםsavlanutjémסבלנותכם | סַבְלָנֻיּוֹתֵיכֶםsavlanuyoteyjémסבלנויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סַבְלָנוּתְכֶןsavlanutjénסבלנותכן | סַבְלָנֻיּוֹתֵיכֶןsavlanuyoteyjénסבלנויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | סַבְלָנוּתָםsavlanutámסבלנותם | סַבְלָנֻיּוֹתֵיהֶםsavlanuyoteyhémסבלנויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | סַבְלָנוּתָןsavlanutánסבלנותן | סַבְלָנֻיּוֹתֵיהֶןsavlanuyoteyhénסבלנויותיהן |