סִבֹּלֶת resistencia, aguante
sibóletSin nikud: סיבולתsust.femeninoMishkal: kitóletקִטֹּלֶתRaíz:ס-ב-ל
Significado y traducción de סיבולת
- 1.
resistencia, aguante
היכולת של הגוף להמשיך במאמץ זמן רב בלי להתעייף≈ כוח עמידה, כושר
- 2.
tolerancia
técn.; desviación permitida
ההבדל הקטן ביותר שמותר בין המידה המתוכננת למידה האמיתית≈ סטייה מותרת
סיבולת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבֹּלֶתsibóletסיבולת |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבֹּלֶתsibóletסיבולת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | סִבָּלְתִּיsiboltíסיבולתי | |
| tu (m.)אַתָּה | סִבָּלְתְּךָsiboltejáסיבולתך | |
| tu (f.)אַתְּ | סִבָּלְתֵּךְsiboltéjסיבולתך | |
| su (de él)הוּא | סִבָּלְתּוֹsiboltóסיבולתו | |
| su (de ella)הִיא | סִבָּלְתָּהּsiboltáסיבולתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | סִבָּלְתֵּנוּsibolténuסיבולתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | סִבָּלְתְּכֶםsiboltejémסיבולתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | סִבָּלְתְּכֶןsiboltejénסיבולתכן | |
| su (de ellos)הֵם | סִבָּלְתָּםsiboltámסיבולתם | |
| su (de ellas)הֵן | סִבָּלְתָּןsiboltánסיבולתן |
Ejemplos con סיבולת
ריצות ארוכות בבוקר שיפרו מאוד את הסיבולת שלי
Las carreras largas por la mañana mejoraron mucho mi resistencia.
הסיבולת של החלק הזה היא עשירית מילימטר בלבד
La tolerancia de esta pieza es de solo una décima de milímetro.