קְצִירָה siega, cosecha

ktziráSin nikud: קצירה

sust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ק-צ-ר

Significado y traducción de קצירה

1.
siega, cosecha
חיתוך של תבואה בשדה כשהיא בשלה≈ קציר, איסוף
2.
recolección, extracción
fig.; p. ej. de datos
איסוף של כמות גדולה של משהו, כמו מידע, בשביל להשתמש בו≈ איסוף, ליקוט

קצירה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
קְצִירָהktziráקצירה	קְצִירוֹתktzirótקצירות

Estado constructo

Singular	Plural
קְצִירַתktzirátקצירת	קְצִירוֹתktzirótקצירות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	קְצִירָתִיktziratíקצירתי	קְצִירוֹתַיktzirotáyקצירותיי
tu (m.)אַתָּה	קְצִירָתְךָktziratjáקצירתך	קְצִירוֹתֶיךָktzirotéjaקצירותיך
tu (f.)אַתְּ	קְצִירָתֵךְktziratéjקצירתך	קְצִירוֹתַיִךְktzirotáyijקצירותייך
su (de él)הוּא	קְצִירָתוֹktziratóקצירתו	קְצִירוֹתָיוktzirotávקצירותיו
su (de ella)הִיא	קְצִירָתָהּktziratáקצירתה	קְצִירוֹתֶיהָktzirotéhaקצירותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	קְצִירָתֵנוּktziraténuקצירתנו	קְצִירוֹתֵינוּktzirotéynuקצירותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	קְצִירַתְכֶםktziratjémקצירתכם	קְצִירוֹתֵיכֶםktziroteyjémקצירותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	קְצִירַתְכֶןktziratjénקצירתכן	קְצִירוֹתֵיכֶןktziroteyjénקצירותיכן
su (de ellos)הֵם	קְצִירָתָםktziratámקצירתם	קְצִירוֹתֵיהֶםktziroteyhémקצירותיהם
su (de ellas)הֵן	קְצִירָתָןktziratánקצירתן	קְצִירוֹתֵיהֶןktziroteyhénקצירותיהן

Ejemplos con קצירה

בקיבוץ מתחילים את קצירת החיטה בסוף האביב
En el kibutz empiezan la cosecha del trigo a fines de la primavera.
האפליקציה הואשמה בקצירת מידע אישי על המשתמשים
Acusaron a la aplicación de recolectar datos personales de los usuarios.

Palabras de la misma raíz ק-צ-ר

Comentarios