מַחֲנַיִם quemados, matado
majanáyimSin nikud: מחנייםsust.masculinoRaíz:ח-נ-ה
Significado y traducción de מחניים
- 1.
quemados, matado, balón prisionero
juego de pelota
משחק כדור בשתי קבוצות, שבו מנסים לפגוע בכדור בשחקנים של הקבוצה השנייה
- 2.
dos campamentos
culto
שני מחנות, בלשון המקרא≈ שני מחנות
מחניים: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲנַיִםmajanáyimמחניים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲנֵיmajanéyמחני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַחֲנַיmajanáyמחניי | |
| tu (m.)אַתָּה | מַחֲנֶיךָmajanéjaמחניך | |
| tu (f.)אַתְּ | מַחֲנַיִךְmajanáyijמחנייך | |
| su (de él)הוּא | מַחֲנָיוmajanávמחניו | |
| su (de ella)הִיא | מַחֲנֶיהָmajanéhaמחניה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַחֲנֵינוּmajanéynuמחנינו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַחֲנֵיכֶםmajaneyjémמחניכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַחֲנֵיכֶןmajaneyjénמחניכן | |
| su (de ellos)הֵם | מַחֲנֵיהֶםmajaneyhémמחניהם | |
| su (de ellas)הֵן | מַחֲנֵיהֶןmajaneyhénמחניהן |
Ejemplos con מחניים
בהפסקה הבנות שיחקו מחניים בחצר בית הספר
En el recreo las niñas jugaron a los quemados en el patio de la escuela.
בסיפור המקרא יעקב חילק את האנשים שלו למחניים
En el relato bíblico, Jacob dividió a su gente en dos campamentos.