Ir al contenido

לַחֲנוֹת estacionar, aparcar

lajanótSin nikud: לחנות
verboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ח-נ-ה

Significado y traducción de לחנות

  1. 1.

    estacionar, aparcar

    להעמיד רכב במקום מסוים ולהשאיר אותו שם≈ להחנות

  2. 2.

    acampar

    לעצור במקום כדי לגור בו זמן קצר, באוהלים או במחנה

Conjugación de לחנות: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לַחֲנוֹתlajanótלחנותחוֹנֶהjonéחונהחוֹנָהjonáחונהחוֹנִיםjonímחוניםחוֹנוֹתjonótחונות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִיחָנִיתִיjanítiחניתיאֶחֱנֶהejenéאחנה
nosotrosאֲנַחְנוּחָנִינוּjanínuחנינונֶחֱנֶהnejenéנחנהנַחֲנֶהnajanéנחנהvariante
tú (m.)אַתָּהחָנִיתָjanítaחניתתֶּחֱנֶהtejenéתחנהתַּחֲנֶהtajanéתחנהvariante
tú (f.)אַתְּחָנִיתjanítחניתתֶּחֱנִיtejeníתחניתַּחֲנִיtajaníתחניvariante
vosotrosאַתֶּםחֲנִיתֶםjanitémחניתםחָנִיתֶםjanítemחניתםacento coloq.תֶּחֱנוּtejenúתחנותַּחֲנוּtajanúתחנוvariante
vosotrasאַתֶּןחֲנִיתֶןjaniténחניתןחָנִיתֶןjanítenחניתןacento coloq.תֶּחֱנוּtejenúתחנותֶּחֱנֶינָהtejenénaתחנינהformalתַּחֲנֶינָהtajanénaתחנינהvariante
élהוּאחָנָהjanáחנהיֶחֱנֶהyejenéיחנהיַחֲנֶהyajanéיחנהvariante
ellaהִיאחָנְתָהjantáחנתהתֶּחֱנֶהtejenéתחנהתַּחֲנֶהtajanéתחנהvariante
ellos / ellasהֵם / הֵןחָנוּjanúחנויֶחֱנוּyejenúיחנויַחֲנוּyajanúיחנוvarianteתֶּחֱנֶינָהtejenénaתחנינהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
חֲנֵהjanéחנהחֲנִיjaníחניחֲנוּjanúחנוחֲנוּjanúחנוחֲנֶינָהjanénaחנינהformal

Ejemplos con לחנות

  • חניתי בחניון של הקניון ושכחתי באיזו קומה.

    Estacioné en el estacionamiento del centro comercial y olvidé en qué piso.

  • בלילה הראשון של הטיול חנינו ליד הנחל.

    La primera noche del viaje acampamos junto al arroyo.

  • את חונה במקום שלי.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אתה חונה במקום שלי.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • איפה את חונה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios