תַּחֲנָה estación, parada
tajanáSin nikud: תחנהsust.femeninoMishkal: takteláתַּקְטֵלָהRaíz:ח-נ-ה
Significado y traducción de תחנה
- 1.
estación, parada
מקום שבו אוטובוס או רכבת עוצרים כדי שאנשים יעלו וירדו
- 2.
estación, comisaría
de policía
בניין שבו עובדים שוטרים או כבאים ומשם הם יוצאים לעבודה
תחנה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחֲנָהtajanáתחנה | תַּחֲנוֹתtajanótתחנות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחֲנַתtajanátתחנת | תַּחֲנוֹתtajanótתחנות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תַּחֲנָתִיtajanatíתחנתי | תַּחֲנוֹתַיtajanotáyתחנותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תַּחֲנָתְךָtajanatjáתחנתך | תַּחֲנוֹתֶיךָtajanotéjaתחנותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תַּחֲנָתֵךְtajanatéjתחנתך | תַּחֲנוֹתַיִךְtajanotáyijתחנותייך |
| su (de él)הוּא | תַּחֲנָתוֹtajanatóתחנתו | תַּחֲנוֹתָיוtajanotávתחנותיו |
| su (de ella)הִיא | תַּחֲנָתָהּtajanatáתחנתה | תַּחֲנוֹתֶיהָtajanotéhaתחנותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תַּחֲנָתֵנוּtajanaténuתחנתנו | תַּחֲנוֹתֵינוּtajanotéynuתחנותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תַּחֲנַתְכֶםtajanatjémתחנתכם | תַּחֲנוֹתֵיכֶםtajanoteyjémתחנותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תַּחֲנַתְכֶןtajanatjénתחנתכן | תַּחֲנוֹתֵיכֶןtajanoteyjénתחנותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תַּחֲנָתָםtajanatámתחנתם | תַּחֲנוֹתֵיהֶםtajanoteyhémתחנותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תַּחֲנָתָןtajanatánתחנתן | תַּחֲנוֹתֵיהֶןtajanoteyhénתחנותיהן |
Ejemplos con תחנה
ירדתי תחנה אחת מוקדם מדי והלכתי הביתה ברגל.
Me bajé una parada antes y caminé hasta mi casa.
הלכנו לתחנת המשטרה כדי לדווח על האופניים שנגנבו.
Fuimos a la comisaría a denunciar el robo de la bicicleta.
הוא הגיע לתחנה.
Tatoeba · artyom · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הבית שלהם רחוק מן התחנה.
הוא רץ לתחנה מדי בוקר.
Tatoeba · galoosh33 · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Expresiones con תחנה
- gasolinera, estación de servicioתַּחֲנַת דֶּלֶק
- comisaría, estación de policíaתַּחֲנַת מִשְׁטָרָה
- estación de trenתַּחֲנַת רַכֶּבֶת
- parada de autobús, paraderoתַּחֲנַת אוֹטוֹבּוּס
- central eléctrica, planta eléctricaתַּחֲנַת כֹּחַ
- estación de radio, emisoraתַּחֲנַת רַדְיוֹ
- estación espacialתַּחֲנַת חָלָל
- estación de bomberos, cuartel de bomberosתַּחֲנַת כִּבּוּי אֵשׁ
- terminal de ómnibus, estación central de autobusesתַּחֲנָה מֶרְכָּזִית