נָתִין súbdito, ciudadano
natínSin nikud: נתיןsust.masculinoMishkal: katílקָטִילRaíz:נ-ת-ן
Significado y traducción de נתין
- 1.
súbdito, ciudadano, nacional
אדם ששייך למדינה או לממלכה ונמצא תחת השלטון שלה≈ אזרח
נתין: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָתִיןnatínנתין | נְתִינִיםnetinímנתינים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְתִיןnetínנתין | נְתִינֵיnetinéyנתיני |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְתִינִיnetiníנתיני | נְתִינַיnetináyנתיניי |
| tu (m.)אַתָּה | נְתִינְךָnetinjáנתינך | נְתִינֶיךָnetinéjaנתיניך |
| tu (f.)אַתְּ | נְתִינֵךְnetinéjנתינך | נְתִינַיִךְnetináyijנתינייך |
| su (de él)הוּא | נְתִינוֹnetinóנתינו | נְתִינָיוnetinávנתיניו |
| su (de ella)הִיא | נְתִינָהּnetináנתינה | נְתִינֶיהָnetinéhaנתיניה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְתִינֵנוּnetinénuנתיננו | נְתִינֵינוּnetinéynuנתינינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְתִינְכֶםnetinjémנתינכם | נְתִינֵיכֶםnetineyjémנתיניכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְתִינְכֶןnetinjénנתינכן | נְתִינֵיכֶןnetineyjénנתיניכן |
| su (de ellos)הֵם | נְתִינָםnetinámנתינם | נְתִינֵיהֶםnetineyhémנתיניהם |
| su (de ellas)הֵן | נְתִינָןnetinánנתינן | נְתִינֵיהֶןnetineyhénנתיניהן |
Ejemplos con נתין
בבית המלון עבד נתין זר שהגיע לכאן לפני שנתיים
En el hotel trabajaba un ciudadano extranjero que llegó hace dos años.
המלך בסיפור דאג לכל נתיניו, גם לעניים ביותר
El rey del cuento cuidaba a todos sus súbditos, incluso a los más pobres.