לַחְרֹב ser destruido, quedar en ruinas
lajróvSin nikud: לחרובverboBinyán: paálפָּעַלRaíz:ח-ר-ב
Significado y traducción de לחרוב
- 1.
ser destruido, quedar en ruinas
להיהרס עד שלא נשאר כמעט כלום≈ להיהרס, להתמוטט
- 2.
secarse
להתייבש, כשלא נשארים בו מים≈ להתייבש
Conjugación de לחרוב: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַחְרֹבlajróvלחרוב | חוֹרֵבjorévחורב | חוֹרֶבֶתjorévetחורבת | חוֹרְבִיםjorvímחורבים | חוֹרְבוֹתjorvótחורבות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | חָרַבְתִּיjarávtiחרבתי | אֶחְרֹבejróvאחרוב |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | חָרַבְנוּjarávnuחרבנו | נַחְרֹבnajróvנחרוב |
| tú (m.)אַתָּה | חָרַבְתָּjarávtaחרבת | תַּחְרֹבtajróvתחרוב |
| tú (f.)אַתְּ | חָרַבְתְּjarávtחרבת | תַּחְרְבִיtajrevíתחרבי |
| vosotrosאַתֶּם | חֲרַבְתֶּםjaravtémחרבתםחָרַבְתֶּםjarávtemחרבתםacento coloq. | תַּחְרְבוּtajrevúתחרבו |
| vosotrasאַתֶּן | חֲרַבְתֶּןjaravténחרבתןחָרַבְתֶּןjarávtenחרבתןacento coloq. | תַּחְרְבוּtajrevúתחרבותַּחְרֹבְנָהtajróvnaתחרובנהformal |
| élהוּא | חָרַבjarávחרב | יַחְרֹבyajróvיחרוב |
| ellaהִיא | חָרְבָהjarváחרבה | תַּחְרֹבtajróvתחרוב |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | חָרְבוּjarvúחרבו | יַחְרְבוּyajrevúיחרבותַּחְרֹבְנָהtajróvnaתחרובנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| חֲרֹבjaróvחרוב | חִרְבִיjirvíחרבי | חִרְבוּjirvúחרבו | חִרְבוּjirvúחרבוחֲרֹבְנָהjaróvnaחרובנהformal |
Ejemplos con לחרוב
הכפר הישן חרב ברעידת האדמה ואף אחד לא חזר לגור בו
El viejo pueblo quedó en ruinas por el terremoto y nadie volvió a vivir allí.
אחרי הקיץ הארוך כל הבארות בכפר חרבו
Después del largo verano se secaron todos los pozos del pueblo.