חֻרְבָּה ruina, ruinas
jurbáSin nikud: חורבהsust.femeninoMishkal: kutláקֻטְלָהRaíz:ח-ר-ב
Significado y traducción de חורבה
- 1.
ruina, ruinas
בניין או מקום הרוס, שנשארו ממנו רק קירות ואבנים≈ הריסות, חורבן
חורבה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֻרְבָּהjurbáחורבהחָרְבָהjorváחורבהvariante | חֻרְבּוֹתjurbótחורבותחָרְבוֹתjorvótחורבותvariante |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֻרְבַּתjurbátחורבתחָרְבַתjorvátחורבתvariante | חֻרְבּוֹתjurbótחורבותחָרְבוֹתjorvótחורבותvariante |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֻרְבָּתִיjurbatíחורבתיחָרְבָתִיjorvatíחורבתיvariante | חֻרְבּוֹתַיjurbotáyחורבותייחָרְבוֹתַיjorvotáyחורבותייvariante |
| tu (m.)אַתָּה | חֻרְבָּתְךָjurbatjáחורבתךחָרְבָתְךָjorvatjáחורבתךvariante | חֻרְבּוֹתֶיךָjurbotéjaחורבותיךחָרְבוֹתֶיךָjorvotéjaחורבותיךvariante |
| tu (f.)אַתְּ | חֻרְבָּתֵךְjurbatéjחורבתךחָרְבָתֵךְjorvatéjחורבתךvariante | חֻרְבּוֹתַיִךְjurbotáyijחורבותייךחָרְבוֹתַיִךְjorvotáyijחורבותייךvariante |
| su (de él)הוּא | חֻרְבָּתוֹjurbatóחורבתוחָרְבָתוֹjorvatóחורבתוvariante | חֻרְבּוֹתָיוjurbotávחורבותיוחָרְבוֹתָיוjorvotávחורבותיוvariante |
| su (de ella)הִיא | חֻרְבָּתָהּjurbatáחורבתהחָרְבָתָהּjorvatáחורבתהvariante | חֻרְבּוֹתֶיהָjurbotéhaחורבותיהחָרְבוֹתֶיהָjorvotéhaחורבותיהvariante |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֻרְבָּתֵנוּjurbaténuחורבתנוחָרְבָתֵנוּjorvaténuחורבתנוvariante | חֻרְבּוֹתֵינוּjurbotéynuחורבותינוחָרְבוֹתֵינוּjorvotéynuחורבותינוvariante |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֻרְבַּתְכֶםjurbatjémחורבתכםחָרְבַתְכֶםjorvatjémחורבתכםvariante | חֻרְבּוֹתֵיכֶםjurboteyjémחורבותיכםחָרְבוֹתֵיכֶםjorvoteyjémחורבותיכםvariante |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֻרְבַּתְכֶןjurbatjénחורבתכןחָרְבַתְכֶןjorvatjénחורבתכןvariante | חֻרְבּוֹתֵיכֶןjurboteyjénחורבותיכןחָרְבוֹתֵיכֶןjorvoteyjénחורבותיכןvariante |
| su (de ellos)הֵם | חֻרְבָּתָםjurbatámחורבתםחָרְבָתָםjorvatámחורבתםvariante | חֻרְבּוֹתֵיהֶםjurboteyhémחורבותיהםחָרְבוֹתֵיהֶםjorvoteyhémחורבותיהםvariante |
| su (de ellas)הֵן | חֻרְבָּתָןjurbatánחורבתןחָרְבָתָןjorvatánחורבתןvariante | חֻרְבּוֹתֵיהֶןjurboteyhénחורבותיהןחָרְבוֹתֵיהֶןjorvoteyhénחורבותיהןvariante |