חֶסֶם barrera, obstáculo
jésemSin nikud: חסםsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ח-ס-ם
Significado y traducción de חסם
- 1.
barrera, obstáculo
דבר שעוצר תנועה או מונע מעבר והתקדמות≈ מחסום, מכשול
- 2.
cota
mat.
מספר שכל ערכי הקבוצה גדולים או קטנים ממנו≈ גבול
חסם: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶסֶםjésemחסם | חֲסָמִיםjasamímחסמים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶסֶםjésemחסם | חַסְמֵיjasméyחסמי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חַסְמִיjasmíחסמי | חֲסָמַיjasamáyחסמיי |
| tu (m.)אַתָּה | חַסְמְךָjasmejáחסמך | חֲסָמֶיךָjasaméjaחסמיך |
| tu (f.)אַתְּ | חַסְמֵךְjasméjחסמך | חֲסָמַיִךְjasamáyijחסמייך |
| su (de él)הוּא | חַסְמוֹjasmóחסמו | חֲסָמָיוjasamávחסמיו |
| su (de ella)הִיא | חַסְמָהּjasmáחסמה | חֲסָמֶיהָjasaméhaחסמיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חַסְמֵנוּjasménuחסמנו | חֲסָמֵינוּjasaméynuחסמינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חַסְמְכֶםjasmejémחסמכם | חַסְמֵיכֶםjasmeyjémחסמיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חַסְמְכֶןjasmejénחסמכן | חַסְמֵיכֶןjasmeyjénחסמיכן |
| su (de ellos)הֵם | חַסְמָםjasmámחסמם | חַסְמֵיהֶםjasmeyhémחסמיהם |
| su (de ellas)הֵן | חַסְמָןjasmánחסמן | חַסְמֵיהֶןjasmeyhénחסמיהן |
Ejemplos con חסם
שפה זרה היא לפעמים חסם בדרך לעבודה טובה.
Un idioma extranjero a veces es una barrera para conseguir un buen trabajo.
המרצה ביקש למצוא חסם עליון לסדרה הזאת.
El profesor pidió encontrar una cota superior para esta sucesión.