זָמִיר el ruiseñor
zamírSin nikud: זמירsust.masculinoMishkal: katílקָטִילRaíz:ז-מ-ר
Significado y traducción de זמיר
- 1.
el ruiseñor
ציפור קטנה שידועה בשירה היפה שלה, במיוחד בלילה
זמיר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זָמִירzamírזמיר | זְמִירִיםzmirímזמירים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זְמִירzmirזמיר | זְמִירֵיzmiréyזמירי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זְמִירִיzmiríזמירי | זְמִירַיzmiráyזמיריי |
| tu (m.)אַתָּה | זְמִירְךָzmirjáזמירך | זְמִירֶיךָzmiréjaזמיריך |
| tu (f.)אַתְּ | זְמִירֵךְzmiréjזמירך | זְמִירַיִךְzmiráyijזמירייך |
| su (de él)הוּא | זְמִירוֹzmiróזמירו | זְמִירָיוzmirávזמיריו |
| su (de ella)הִיא | זְמִירָהּzmiráזמירה | זְמִירֶיהָzmiréhaזמיריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זְמִירֵנוּzmirénuזמירנו | זְמִירֵינוּzmiréynuזמירינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זְמִירְכֶםzmirjémזמירכם | זְמִירֵיכֶםzmireyjémזמיריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זְמִירְכֶןzmirjénזמירכן | זְמִירֵיכֶןzmireyjénזמיריכן |
| su (de ellos)הֵם | זְמִירָםzmirámזמירם | זְמִירֵיהֶםzmireyhémזמיריהם |
| su (de ellas)הֵן | זְמִירָןzmiránזמירן | זְמִירֵיהֶןzmireyhénזמיריהן |
Ejemplos con זמיר
בלילה שמענו זמיר שר מתוך העצים בחצר.
De noche oímos a un ruiseñor cantando entre los árboles del patio.