זֶמֶר canción, canto
zémerSin nikud: זמרsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ז-מ-ר
Significado y traducción de זמר
- 1.
canción, canto
שיר שמזמרים, בעיקר שיר עממי עברי≈ שיר, שירה, זמרה
זמר: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֶמֶרzémerזמר | זְמָרִיםzmarímזמרים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| זֶמֶרzémerזמר | זִמְרֵיzimréyזמרי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | זִמְרִיzimríזמרי | זְמָרַיzmaráyזמריי |
| tu (m.)אַתָּה | זִמְרְךָzimrejáזמרך | זְמָרֶיךָzmaréjaזמריך |
| tu (f.)אַתְּ | זִמְרֵךְzimréjזמרך | זְמָרַיִךְzmaráyijזמרייך |
| su (de él)הוּא | זִמְרוֹzimróזמרו | זְמָרָיוzmarávזמריו |
| su (de ella)הִיא | זִמְרָהּzimráזמרה | זְמָרֶיהָzmaréhaזמריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | זִמְרֵנוּzimrénuזמרנו | זְמָרֵינוּzmaréynuזמרינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | זִמְרְכֶםzimrejémזמרכם | זִמְרֵיכֶםzimreyjémזמריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | זִמְרְכֶןzimrejénזמרכן | זִמְרֵיכֶןzimreyjénזמריכן |
| su (de ellos)הֵם | זִמְרָםzimrámזמרם | זִמְרֵיהֶםzimreyhémזמריהם |
| su (de ellas)הֵן | זִמְרָןzimránזמרן | זִמְרֵיהֶןzimreyhénזמריהן |
Ejemplos con זמר
בכל יום שישי יש במתנ״ס ערב זמר לכל המשפחה
Todos los viernes el centro comunitario organiza una velada de canto para toda la familia.