מִזְמוֹר salmo, himno
mizmórSin nikud: מזמורsust.masculinoMishkal: miktólמִקְטוֹלRaíz:ז-מ-ר
Significado y traducción de מזמור
- 1.
salmo, himno, cántico
שיר תפילה או שיר חגיגי, למשל אחד ממזמורי תהילים≈ שיר, פיוט
מזמור: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִזְמוֹרmizmórמזמור | מִזְמוֹרִיםmizmorímמזמורים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִזְמוֹרmizmórמזמור | מִזְמוֹרֵיmizmoréyמזמורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מִזְמוֹרִיmizmoríמזמורי | מִזְמוֹרַיmizmoráyמזמוריי |
| tu (m.)אַתָּה | מִזְמוֹרְךָmizmorjáמזמורך | מִזְמוֹרֶיךָmizmoréjaמזמוריך |
| tu (f.)אַתְּ | מִזְמוֹרֵךְmizmoréjמזמורך | מִזְמוֹרַיִךְmizmoráyijמזמורייך |
| su (de él)הוּא | מִזְמוֹרוֹmizmoróמזמורו | מִזְמוֹרָיוmizmorávמזמוריו |
| su (de ella)הִיא | מִזְמוֹרָהּmizmoráמזמורה | מִזְמוֹרֶיהָmizmoréhaמזמוריה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מִזְמוֹרֵנוּmizmorénuמזמורנו | מִזְמוֹרֵינוּmizmoréynuמזמורינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מִזְמוֹרְכֶםmizmorjémמזמורכם | מִזְמוֹרֵיכֶםmizmoreyjémמזמוריכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מִזְמוֹרְכֶןmizmorjénמזמורכן | מִזְמוֹרֵיכֶןmizmoreyjénמזמוריכן |
| su (de ellos)הֵם | מִזְמוֹרָםmizmorámמזמורם | מִזְמוֹרֵיהֶםmizmoreyhémמזמוריהם |
| su (de ellas)הֵן | מִזְמוֹרָןmizmoránמזמורן | מִזְמוֹרֵיהֶןmizmoreyhénמזמוריהן |
Ejemplos con מזמור
סבתא שלי זוכרת בעל פה מזמור שלם מילדותה
Mi abuela se sabe de memoria un salmo entero desde su infancia.
המקהלה של העיר שרה בערב מזמורים ישנים
Por la noche el coro de la ciudad cantó himnos antiguos.