Ir al contenido

יָחִיד individuo, persona

yajídSin nikud: יחיד
sust.masculinoMishkal: katílקָטִילRaíz:י-ח-ד

Significado y traducción de יחיד

  1. 1.

    individuo, persona

    יחידי סגולה — unos pocos elegidos

    אדם אחד, כשמשווים אותו לציבור או לקבוצה≈ פרט, אדם

  2. 2.

    singular

    gram.

    צורה של מילה שמדברת על אחד ולא על כמה

יחיד: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
יָחִידyajídיחידיְחִידִיםyejidímיחידים
Estado constructo
SingularPlural
יְחִידyejídיחידיְחִידֵיyejidéyיחידי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִייְחִידִיyejidíיחידייְחִידַיyejidáyיחידיי
tu (m.)אַתָּהיְחִידְךָyejidjáיחידךיְחִידֶיךָyejidéjaיחידיך
tu (f.)אַתְּיְחִידֵךְyejidéjיחידךיְחִידַיִךְyejidáyijיחידייך
su (de él)הוּאיְחִידוֹyejidóיחידויְחִידָיוyejidávיחידיו
su (de ella)הִיאיְחִידָהּyejidáיחידהיְחִידֶיהָyejidéhaיחידיה
nuestroאֲנַחְנוּיְחִידֵנוּyejidénuיחידנויְחִידֵינוּyejidéynuיחידינו
vuestro (m.)אַתֶּםיְחִידְכֶםyejidjémיחידכםיְחִידֵיכֶםyejideyjémיחידיכם
vuestro (f.)אַתֶּןיְחִידְכֶןyejidjénיחידכןיְחִידֵיכֶןyejideyjénיחידיכן
su (de ellos)הֵםיְחִידָםyejidámיחידםיְחִידֵיהֶםyejideyhémיחידיהם
su (de ellas)הֵןיְחִידָןyejidánיחידןיְחִידֵיהֶןyejideyhénיחידיהן

Ejemplos con יחיד

  • החוק צריך להגן גם על החופש של היחיד.

    La ley también debe proteger la libertad del individuo.

  • המורה ביקשה לכתוב כל מילה גם ביחיד וגם ברבים.

    La maestra pidió escribir cada palabra en singular y en plural.

  • שם עצם יכול להיות ביחיד או ברבים.

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios