אֲחוֹרַיִם parte trasera, parte de atrás
ajoráyimSin nikud: אחורייםsust.masculinoRaíz:א-ח-ר
Significado y traducción de אחוריים
- 1.
parte trasera, parte de atrás
הצד או החלק שנמצא מאחור≈ גב, צד אחורי
- 2.
trasero, nalgas
החלק של הגוף שעליו יושבים≈ ישבן, תחת
אחוריים: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחוֹרַיִּםajorayímאחוריים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲחוֹרֵיajoréyאחורי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | אֲחוֹרַיajoráyאחוריי | |
| tu (m.)אַתָּה | אֲחוֹרֶיךָajoréjaאחוריך | |
| tu (f.)אַתְּ | אֲחוֹרַיִךְajoráyijאחורייך | |
| su (de él)הוּא | אֲחוֹרָיוajorávאחוריו | |
| su (de ella)הִיא | אֲחוֹרֶיהָajoréhaאחוריה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | אֲחוֹרֵינוּajoréynuאחורינו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | אֲחוֹרֵיכֶםajoreyjémאחוריכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | אֲחוֹרֵיכֶןajoreyjénאחוריכן | |
| su (de ellos)הֵם | אֲחוֹרֵיהֶםajoreyhémאחוריהם | |
| su (de ellas)הֵן | אֲחוֹרֵיהֶןajoreyhénאחוריהן |
Ejemplos con אחוריים
החנות נמצאת באחוריים של הבניין, ליד החניה
La tienda está en la parte trasera del edificio, junto al estacionamiento.
החלקתי על הרצפה הרטובה ונפלתי על האחוריים
Me resbalé en el piso mojado y me caí de nalgas.