הַפְלָלָה incriminación, inculpación
haflaláSin nikud: הפללהsust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:פ-ל-ל
Significado y traducción de הפללה
- 1.
incriminación, inculpación
der.
מעשה או עדות שמראים שמישהו אשם בעבירה≈ האשמה
הפללה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְלָלָהhaflaláהפללה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַפְלָלַתhaflalátהפללת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | הַפְלָלָתִיhaflalatíהפללתי | |
| tu (m.)אַתָּה | הַפְלָלָתְךָhaflalatjáהפללתך | |
| tu (f.)אַתְּ | הַפְלָלָתֵךְhaflalatéjהפללתך | |
| su (de él)הוּא | הַפְלָלָתוֹhaflalatóהפללתו | |
| su (de ella)הִיא | הַפְלָלָתָהּhaflalatáהפללתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | הַפְלָלָתֵנוּhaflalaténuהפללתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | הַפְלָלַתְכֶםhaflalatjémהפללתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | הַפְלָלַתְכֶןhaflalatjénהפללתכן | |
| su (de ellos)הֵם | הַפְלָלָתָםhaflalatámהפללתם | |
| su (de ellas)הֵן | הַפְלָלָתָןhaflalatánהפללתן |
Ejemplos con הפללה
לפי החוק, לחשוד יש זכות להימנע מהפללה עצמית
Según la ley, el sospechoso tiene derecho a no autoincriminarse.
עורכת הדין טענה שהמסמך הוא ניסיון הפללה של הלקוח שלה
La abogada sostuvo que el documento era un intento de incriminar a su cliente.