גֶּרֶם hueso
guéremSin nikud: גרםsust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ג-ר-ם
Significado y traducción de גרם
- 1.
hueso
culto
בלשון גבוהה: עצם בגוף≈ עצם
- 2.
cuerpo, tramo
en compuestos: cuerpo celeste, tramo de escalera
בצירופים: גוף בחלל, או סדרה של מדרגות≈ גוף
גרם: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּרֶםguéremגרם | גְּרָמִיםgramímגרמים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּרֶםguéremגרם | גִּרְמֵיguirméyגרמי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גִּרְמִיguirmíגרמי | גְּרָמַיgramáyגרמיי |
| tu (m.)אַתָּה | גִּרְמְךָguirmejáגרמך | גְּרָמֶיךָgraméjaגרמיך |
| tu (f.)אַתְּ | גִּרְמֵךְguirméjגרמך | גְּרָמַיִךְgramáyijגרמייך |
| su (de él)הוּא | גִּרְמוֹguirmóגרמו | גְּרָמָיוgramávגרמיו |
| su (de ella)הִיא | גִּרְמָהּguirmáגרמה | גְּרָמֶיהָgraméhaגרמיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גִּרְמֵנוּguirménuגרמנו | גְּרָמֵינוּgraméynuגרמינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גִּרְמְכֶםguirmejémגרמכם | גִּרְמֵיכֶםguirmeyjémגרמיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גִּרְמְכֶןguirmejénגרמכן | גִּרְמֵיכֶןguirmeyjénגרמיכן |
| su (de ellos)הֵם | גִּרְמָםguirmámגרמם | גִּרְמֵיהֶםguirmeyhémגרמיהם |
| su (de ellas)הֵן | גִּרְמָןguirmánגרמן | גִּרְמֵיהֶןguirmeyhénגרמיהן |
Ejemplos con גרם
בסיפור הישן כתוב שהגיבור היה חזק בגרמיו כמו אריה
En el relato antiguo dice que el héroe era fuerte de huesos como un león.
גרם המדרגות בבניין הישן צר ותלול, וקשה לעלות בו עם עגלה
El tramo de escalera del edificio viejo es angosto y empinado, y cuesta subir con un cochecito.
בלילה בהיר אפשר לראות בטלסקופ הזה גרמי שמיים רחוקים
En una noche despejada se pueden ver cuerpos celestes lejanos con este telescopio.