גְּרִימָה causa, provocación
grimáSin nikud: גרימהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ג-ר-ם
Significado y traducción de גרימה
- 1.
causa, provocación
המעשה של לגרום שמשהו, בדרך כלל רע, יקרה≈ הסבה, יצירה
- גְּרִימָה לְ־מַשֶּׁהוּ— causar algo
גרימה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרִימָהgrimáגרימה |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּרִימַתgrimátגרימת |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גְּרִימָתִיgrimatíגרימתי | |
| tu (m.)אַתָּה | גְּרִימָתְךָgrimatjáגרימתך | |
| tu (f.)אַתְּ | גְּרִימָתֵךְgrimatéjגרימתך | |
| su (de él)הוּא | גְּרִימָתוֹgrimatóגרימתו | |
| su (de ella)הִיא | גְּרִימָתָהּgrimatáגרימתה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גְּרִימָתֵנוּgrimaténuגרימתנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גְּרִימַתְכֶםgrimatjémגרימתכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גְּרִימַתְכֶןgrimatjénגרימתכן | |
| su (de ellos)הֵם | גְּרִימָתָםgrimatámגרימתם | |
| su (de ellas)הֵן | גְּרִימָתָןgrimatánגרימתן |
Ejemplos con גרימה
הנהג קיבל קנס על גרימת נזק לגדר של השכנים
El conductor recibió una multa por causar daños a la cerca de los vecinos.
החברה נתבעה בגלל גרימה לעיכובים ארוכים בפרויקט
Demandaron a la empresa por causar largos retrasos en el proyecto.